ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
НЕСТОРОВА ЛЕТОПИСЬ.
КАКЪ ВЛАДИМІРЪ ПОСЫЛАЛЪ УЗНАВАТЬ ВЕРЫ.
Въ 6495 году созвалъ Владимiръ бояръ своихъ и стариковъ городскихъ, и сказалъ имъ: «Вотъ приходили ко мне Болгаре, говоря: прими законъ нашъ, а после приходили Немцы, и те хвалили законъ свой; после нихъ пришли Евреи. А вотъ напоследокъ пришли Греки, хуля все законы, а свой хваля. И много говорили, разсказывая отъ начала мiра, о томъ, какъ весь мiръ есть; и они очень искусно говорятъ, дивишься слушая ихъ, прiятно каждому слушать ихъ; они разсказываютъ, что есть другой светъ: такъ что если кто, дескать, въ нашу веру вступитъ, тотъ, умерши, снова будетъ жить и не умереть ему во векъ; и если въ другой законъ вступитъ, то на томъ свете. въ огне гореть (ему). Такъ какъ же вы посоветусте? чтó ответите?»
И сказали бояре и старики: «ты знаешь, князь, что своего никто не хулитъ, а хвалитъ; если (жъ ты хочешь разузнать хорошенько, то есть у тебя (на то) люди: пославши разузнай (у) каждаго ихъ служенiе, — кто какъ служить Богу». И полюбилась речь (эта) князю и всему собранiю; выбрали людей именитыхъ и умныхъ, числомъ десять, и сказали имъ: «идите сперва къ Болгарамъ, и разузнайте сперва ихъ веру».
Они и пошли, и пришедши видели скверныя дела и моленiе въ мечети; и вернулись въ землю свою. И сказалъ имъ Владимiръ: «Идите опять къ Немцамъ, разглядите также, и оттуда идите къ Грекамъ». Они пришли къ Немцамъ, и повидавъ церковную службу ихъ, пришли въ Царьградъ, и явились къ царю Царь же распросилъ, зачемъ они пришли, и они разсказали ему всё, что было.
Услыша это и обрадовавшись, царь празднество большое устроилъ имъ въ въ тотъ же день. На утро послалъ онъ къ патрiарху, говоря такъ: «Пришли Русскiе узнавать веру нашу, такъ приготовь церковь и клиръ, и самъ оденься въ святительскiя одежды; пусть видятъ славу Бога нашего». Услышавъ это, патрiархъ велелъ созвать миръ; по заведенному порядку устроили празднество, и паникадила зажгли, пенiе и хоръ устроили.
И пошёлъ онъ съ ними въ церковь, и поставилъ ихъ на просторномъ месте, показывая красоту церковную, и пенiе и служенiе Архiерейское, предстоянiе дьяконовъ, разсказывая имъ служенiе Богу своему. Они, изумлённые и удивясь, восхваляли богослуженiе ихъ. И призвали ихъ оба царя, Василiй и Константинъ, (и) сказали имъ: «Идите въ землю вашу». И отпустили ихъ съ подарками большими и съ почестями.
Пришли они въ землю свою, и созвалъ князь бояръ своихъ и стариковъ. Сказалъ Владимiръ: «вотъ пришли посланные нами люди, такъ послушаемъ отъ нихъ, чтó было»; и сказалъ: «разсказывайте передъ дружиною.»
II они сказали: «Мы ходили къ Болгарамъ, смотрели, какъ они покланяются въ храме, то есть въ мечети, стоя безъ пояса; поклонившись сядетъ, и глядитъ туда и сюда, какъ безумный, и нетъ радости въ нихъ, но печаль и смрадъ большой; не хорошъ законъ ихъ. И ходили къ Немцамъ, и видели — въ храмахъ много служенiй делаютъ, а красоты не видели никакой.»
«А пришли мы къ Грекамъ и повели они насъ (туда), где служатъ Богу своему, и мы не знаемъ, на небе ли мы были, или на земле: потому что нетъ на земле такого зрелища, или красоты такой; и (никакъ) не съумеемъ разскзать (чтò было). Только то мы знаемъ, что тамъ Богъ съ людьми пребываетъ, и служенiе ихъ лучше, чемъ у всехъ народовъ. Мы же не можемъ забыть красоты той, потому что всякiй человекъ, если отведаетъ сладкаго, то потомъ горькаго не принимаетъ; такъ и мы здесь (больше) не останемся».
И отвечая боярè сказали: «если бы (былъ) дуренъ законъ греческiй, то не приняла бы (его) бабка твоя Ольга, которая была умнее всехъ людей. И отвечая Владимiръ сказалъ: — «где же крещенiе примемъ?» И они сказали: «где тебе угодно».
ПОХОДЪ НА КОРСУНЬ И КРЕЩЕНІЕ ВЛАДИМІРА.
И когда прошёлъ годъ, въ 6496-мъ году, пошёлъ Владимiръ съ войскомъ на Корсунь, городъ греческiй, и заперлись Корсуняне въ городе; и сталъ Владимiръ по ту сторону города у залива, отъ города (на) выстрелъ одинъ; и защищались крепко изъ города, Владимiръ же обложилъ городъ. Изнемогалъ въ городе народъ, и сказалъ Владимiръ горожанамъ: «если не сдадитесь, буду стоять и больше трёхъ летъ.» Они же не послушали этого. Владимiръ приготовилъ (къ бою) воиновъ своихъ, и велелъ насыпь делать къ городу.
Когда они насыпàли, Корсуняне, подкопавши стену городскую и крадучи насыпаемую землю, носили къ себе въ городъ, сваливая посредине города. Воины же продолжали насыпать, а Владимiръ стоялъ. И вотъ (одинъ) человекъ Корсунянинъ, именемъ Настасъ, выстрелилъ, написавъ такъ на стреле: «колодцы, которые за тобой отъ востока, — изъ техъ вода идётъ по трубе; перекопавши, перейми (воду).» Владимiръ же это услышавъ, взглянувши на небо, сказалъ: «Если это сбудется, я самъ крещусь.»
И тутъ сейчасъ велелъ копать поперекъ трубъ, и переняли воду. Люди изнемогли отъ жажды и сдались. Вошелъ Владимiръ въ городъ и дружина его; и послалъ Владимiръ къ царямъ Василию и Константину, говоря такъ: «вотъ я городъ. вашъ славный взялъ, слышу же вотъ, что сестра у насъ есть невеста; такъ если её не отдадите за меня, сделаю (съ) городомъ вашимъ такъ же, какъ и (съ) этимъ сделалъ».
И услышали цари, опечалились; и дали ответъ, такъ говоря: «не прилично христiанамъ за язычниковъ выдавать; если крестишься, то и это получишь, и царство небесное наследуешь, и съ нами единоверцемъ будешь; если же ты этого не хочешь сделать, не можемъ выдать сестры своей за тебя».
Это услышавъ, Владимiръ сказалъ посланнымъ отъ обоихъ царей: «скажите Царямъ такъ: что я крещуся, что я узналъ прежде этихъ дней законъ вашъ, и что мне по душе вера ваша и богослуженiе, насколько мне разсказали посланные нами люди.» И это услышавши, цари обрадовались, и упросили сестру свою, именемъ Айну, и послали къ Владимiру, говоря: «крестися, и тогда пошлёмъ мы сестру свою къ тебе. И сказалъ Владимiръ: «такъ пусть придутъ съ сестрою своею и крестятъ меня»
И согласились цари, послали сестру свою, чиновниковъ некоторыхъ и священниковъ; а она не хотела идти. «Въ пленъ», говорила она, «иду, лучше бы мне здесь умереть». И сказали ей братья: «Можетъ быть какъ-нибудь обратитъ Богъ тобою русскiй народъ къ покаянiю, и ты греческiй народъ избавишь отъ злой войны. Видишь ли сколько зла сделали Русскiе Грекамъ? И теперь если не пойдёшь, тоже сделаютъ намъ.» И едва её убедили.
И по Божьему устроенiю въ это время разболелся Владимiръ глазами, и не виделъ ничего, и тужилъ крепко; и послала къ нему царица говоря: — «Если хочешь избавиться (отъ) болезни этой, то скорее крестись. Если же нетъ, то ты не избавишься (отъ) этого недуга.» Это услышавъ, Владимiръ сказалъ: «Такъ если это на самомъ деле будетъ, то по правде великъ Богъ будетъ христiанскiй» и велелъ крестить себя.
И епископъ Корсунскiй. съ священниками царицыными, огласивъ, окрестилъ Владимiра; какъ только онъ возложилъ руку на него, такъ онъ тотчасъ прозрелъ. И увидевши это внезапное изцеленiе, Владимiръ прославилъ Бога и сказалъ: «вотъ впервые уведалъ я Бога истиннаго». Видевъ же это, многiе изъ дружины его крестились.
КРЕЩЕНІЕ РУСИ.
И Владимiръ после этого, взявъ, царицу и Настаса, и священниковъ Корсунскихъ съ мощами Св. Климента и Фифа, ученика его, взялъ сосуды церковные и иконы на благословенье себе. И поставилъ церковь въ Корсуни, на горе, которую насыпали по середине города, крадучи насыпь.
Вернулъ же онъ, вместо вена за невесту, Грекамъ Корсунь за царицу, а самъ воротился въ Кiевъ. Какъ пришёлъ, велелъ идоловъ ниспровергнуть, которыхъ изрубить, а которыхъ огню предать; а Перуна велелъ привязать къ хвосту и тащить съ горы по Боричеву на Ручай; двенадцать человекъ приставилъ онъ бить его палками; и это не потому, чтобъ дерево чувствовало, но на поруганiе бесу, который обманывалъ этимъ образомъ людей, — чтобъ возмездiе получилъ онъ отъ людей.
Великъ Ты, Господи, чудны дела Твои! Вчера онъ чтимъ. людьми, а нынче поруганъ. Когда тащили его по Ручаю къ Днепру, плакали по нёмъ неверные люди, потому что ещё не приняли они святаго крещенiя; и притащивши, бросили въ Днепръ.
А приставилъ же Владимiръ ихъ, сказавъ: «Если онъ где нибудь пристанетъ, то вы отталкивайте его отъ берега, до техъ поръ, (пока) пороги пройдётъ; только тогда избавитесь отъ него». Они же, чтó велено — сделали; какъ пустили, и прошёлъ онъ черезъ пороги, выкинулъ его ветеръ на отмель, и оттого прозвалась она Перунова отмель, какъ и до сего дня зовётся.
После того Владимiръ послалъ по всему городу, говоря: «если не окажется кто завтра на реке: богатый ли, убогiй ли, нищiй ли, или работникъ, — тотъ врагъ мне будетъ.» Это услышавши, люди съ радостью шли, веселяся и говоря: «Если бы это не хорошо было, не приняли бы этого князь и бояре».
И на утро вышелъ Владимiръ съ священниками царицыными и съ Корсунскими на Днепръ. И сошлося безъ числа народу: вошли въ воду и стояли одни по шею, а другiе по груди, дети у берега, другiе же детей держали, взрослые же шли въ бродъ. Священники же стояли и молитвы творили.
И видеть это была радость на небе и на земле.
БОРЬБА РУССКАГО СЪ ПЕЧЕНЕГОМЪ.
Въ 6500 году пошёлъ Владимiръ на Хорватовъ; и когда пришёлъ съ войны Хорватской, вдругъ Печенеги пришли по той стороне отъ Сулы; Владимiръ же пошёлъ на встречу имъ, и встретилъ ихъ на Трубеже на броду, где нынче Переяславль. И остановился Владимiръ на этой стороне, а Печенеги на той. И не решались (перейти) ни эти на ту сторону, ни те на эту сторону.
И подъехалъ князь Печенежскiй къ реке, вызвалъ Владимiра и сказалъ ему: «выставь ты своего воина, а я своего, чтобы они вдвоёмъ поборолись; такъ (что) если твой воинъ ударитъ моимъ (объ землю), такъ мы не будемъ воевать три года, а если нашъ воинъ ударитъ, такъ мы будемъ воевать васъ три года». И разошлись врозь. И Владимiръ пришёлъ въ обозъ и послалъ глашатаевъ по обозу, говоря: «нетъ ли такого ратника, который бы схватился съ Печенегомъ?» И не нашлось (такого) нигде.
На утро подъехали Печенеги и своего воина вывели, а у нашихъ не было. И началъ печалиться Владимiръ, посылая по всему войску, и пришёлъ одинъ старый человекъ къ князю и сказалъ ему: «князь, есть у меня одинъ сынъ меньшой дóма; съ четырьмя я вышёлъ, а онъ дóма; отъ детства его нетъ того, кто бы его повалилъ: разъ вотъ, когда я бранилъ его, а онъ мялъ шкуру, то онъ, разсердившись на меня, перервалъ кожу руками».
И князь, это услыхавши, обрадовался, послалъ за нимъ, и привели его къ князю, и князь сказалъ ему всё: онъ же сказалъ; «Князь, не знаю, въ силахъ ли я съ нимъ (бороться), но пусть испытаютъ меня; нетъ ли здесь быка большаго и сильнаго?»
И нашли быка большаго и сильнаго, и велелъ (Владимiръ) разсердить быка. Положили на него железо горячее, и быка пустили. И побежалъ быкъ мимо его, и ухватилъ онъ быка за бокъ, и вырвалъ кожу съ мясомъ, сколько у него рука захватила; и сказалъ ему Владимiръ: «ты можешь съ нимъ бороться».
И на утро пришли Печенеги и начали кричать: «нетъ разве человека? вотъ нашъ готовъ». Владимiръ же велелъ той ночью надеть оружiе, и подступили тутъ оба (войска). Выслали Печенеги человека своего, и былъ онъ огроменъ очень и страшенъ; и вышелъ человекъ Владимiровъ, и увидалъ его Печенегъ и посмеялся, потому что тотъ былъ средняго роста.
И размеривъ (разстоянiе) между обоими войсками: пустили ихъ другъ къ другу; и схватилися они, и начали крепко бороться, и сдавилъ (Русскiй) Печенега въ рукахъ до смерти и ударилъ имъ объ землю; и (Русскiе) закричали, и Печенеги побежали, и Русскiе гнались за ними, рубя (ихъ), и разогнали ихъ.
И Владимiръ обрадовавшись заложилъ городъ у брода того и назвалъ его Переяславлемъ, потому что перенялъ славу юноша тотъ. И Владимiръ знатнымъ человекомъ сделалъ его и отца его. И Владимiръ вернулся въ Кiевъ съ победою и славою великою.
После этаго пришли Печенеги къ Василёву, и Владимiръ съ малою дружиною вышелъ на встречу, и когда сошлися, онъ не могъ выдержать (нападенiя) и отступивъ остановился ниже моста, и едва укрылся (отъ) враговъ; и тогда обещался Владимiръ поставить церковь въ Василёве Св. Преображенiя, потому что было въ тотъ день Преображенiе Господне, когда эта была битва.
Избавившись же отъ этого, Владимiръ поставилъ церковь, и сделалъ празднество большое, наваривъ триста котловъ мёду и назвавши бояръ своихъ, и посадниковъ, и старейшинъ со всехъ городовъ, и народу много, и раздавши беднымъ триста гривенъ.
Праздновавши князь восемь дней, возвратился въ Кiевъ на успенье Св. Богородицы, и тутъ опять делалъ пиръ большой, созывая безчисленное множество пароду. И видя народъ христiанами, радовался душою и теломъ, и такъ всегда онъ делалъ.
Любилъ онъ слова книжныя; слышавъ иногда читаемое Евангелiе: «блаженны милостивые, такъ какъ они помилованы будутъ»; и опять: «продайте именiе своё и отдайте нищимъ»; и опять «не прячьте себе богатствъ на земле, где червь точитъ и воры подкапываютъ, но прячьте себе богатства на небе, где ни червь (не) точить, ни веры (не) крадутъ», (слыша) и Давида, говорящаго «Блаженъ человекъ, милующiй и дающiй;» и Соломона слышалъ, говорящаго: «дающiй нищему, Богу взаймы даетъ»; (все) это слышавши велелъ всякому нищему и убогому приходить на дворъ княжескiй, и брать всё, что нужно: питье и еду, и изъ казны деньги.
Устроивъ и это, сказалъ: «слабые и больные не могутъ дойти до двора моего». Велелъ сделать телеги, наклавши на нихъ хлеба, мяса, рыбы, овощей разныхъ, мёда въ боченкахъ, а въ другихъ квасу, возить по городу, спрашивая: «где больные и нищiе, (что) не могутъ ходить?» такимъ (людямъ) раздавали сколько нужно.
А вотъ что еще делалъ для людей своихъ: каждую неделю учердилъ въ (своемъ) дворе пиръ приготовлять и приходить боярамъ, и дружинникамъ, и сотскимъ, и десятскимъ. и сановнымъ людямъ, при князе и безъ князя. Бывало множество мяса, и скота, и дичины, было въ изобилiи всего. Когда же (бывало) подопьютъ, начнутъ роптать на князя, говоря: «худо нашимъ головамъ; онъ далъ намъ есть деревянными ложками, а не серебряными.»
Это услышавши, Владимiръ велелъ наковать ложекъ серебряныхъ. есть дружине, сказавъ такъ: «серебромъ и золотомъ не добыть мне дружины, а дружиною добуду серебра и золота. какъ и дедъ мой и отецъ мой доискались дружиною золота и серебра». А Владимiръ любилъ дружину, и съ нею совещался объ устройстве земли, и объ воинахъ, и объ земскомъ уставе.
И жилъ Владимiръ по порядкамъ отцовскимъ и дедовскимъ.
ИЗЪ ЧЕТЬИ МИНЕИ
Слово о гневе; какъ неоставляющiй гнева на своихъ ближнихъ, отдается во власть дьяволу.
Расказывалъ монахъ Исакъ: случилась у меня, говорилъ онъ, однажды ссора съ однимъ изъ братiи; и оставался я въ гневе на него. Занимаясь же своимъ рукодельемъ, опомнился я, и скорбелъ, какъ поддавшiйся искушенiю и весь день провелъ я безъ дела, не зная, за что приняться.
И вотъ вошелъ ко мне въ двери юноша, и, не сотворивъ молитвы, сталъ говорить мне: «поддался ты искушенiю! но дай только мне, и я поправлю тебе (все дело)!» Я же сказалъ ему «уйди отсюда, и никогда больше не приходи, потому что ты не отъ Бога!»
И сказалъ онъ мне: «жаль мне тебя, что ты дело себе портишь; только ты ужъ мой!» Я же опять отвечалъ ему: «Божiй — я, а не твой, сатана!»
А онъ сказалъ мне: «(говорю тебе) по истине: намъ отдалъ Богъ (всехъ), не покидающихъ гнева и помнящихъ зло; а ты уже три недели, какъ въ гневе, и сталъ врагомъ ближнему своему» Я же сказалъ ему: «ты лжешь!» Сказалъ онъ мне: «нетъ у тебя въ памяти геенны огненной; зло у тебя къ брату; а я и приставленъ къ помнящимъ зло, и ты ужъ — мой!»
И, какъ услышалъ я это, такъ и пошелъ къ брату; попросилъ у него прощенья и вошелъ (съ нимъ) въ любовь. И вернувшись я увиделъ, что (сатана) сжегъ мою работу и рогожку, на которой я клалъ поклоны.
КНИГА БЫТIЯ.
ГЛАВА ХХХVІІ.
2. Іосифъ, семнадцати летъ, пасъ скотъ отца своего вместе съ братьями своими.
3. Израиль любилъ Іосифа более всехъ сыновей своихъ, потому что онъ былъ сынъ старости его; и сделалъ ему разноцветную одежду.
5. И виделъ Іосифъ сонъ, и разсказалъ его братьямъ своимъ: и они возненавидели его еще более.
6. Онъ сказалъ имъ: выслушайте сонъ, который я виделъ.
7. Вотъ, мы вяжемъ снопы посреди поля, и вотъ, мой снопъ всталъ, и сталъ прямо; и вотъ, ваши снопы стали кругомъ, и поклонились моему снопу.
8. И сказали ему братья его: не уже ли ты будешь царствовать надъ нами? Не уже ли будешь владеть нами? И возненавидели его еще более за сны его, и за слова его.
9. И виделъ онъ еще другой сонъ, и разсказалъ его отцу своему и братьямъ своимъ, говоря: вотъ, я виделъ еще сонъ; вотъ, солнце, и луна, и одиннадцать звездъ покланяются мне.
10. И онъ разсказалъ отцу своему и братьямъ своимъ; и побранилъ его отецъ его, и сказалъ ему: чтó это за сонъ, который ты виделъ? не уже ли я, и твоя мать, и твои братья прiйдемъ поклониться тебе до земли?
11. Братья его досадовали на него; а отецъ его заметилъ это слово.
12. Братья его пошли пасти скотъ отца своего, въ Сихемъ.
13. И сказалъ Израиль Іосифу: братья твои не пасутъ ли въ Сихеме? Пойди, я пошлю тебя къ нимъ. Онъ отвечалъ ему: вотъ я.
14 Израиль сказалъ ему: пойди, посмотри, здоровы ли братья твои и целъ ли. скотъ, и принеси мне ответъ. И послалъ его изъ долины Хевронской и онъ пришелъ въ Сихемъ.
15 И нашелъ его некто блуждающимъ въ поле, и спросилъ его тотъ человекъ, говоря: чего ты ищешь?
16. Онъ сказалъ: я ищу братьевъ моихъ; скажи мне, где они пасутъ?
17. И сказалъ тотъ человекъ: они ушли отсюда; ибо я слышалъ, какъ они говорили: пойдемъ въ Дофанъ. И пошелъ Іосифъ за братьями своими, и нашелъ ихъ въ Дофане.
18. И увидели они его издали, и прежде нежели онъ приблизился къ нимъ, стали умышлять противъ него, чтобы убить его.
19. И сказали другъ другу: вотъ идетъ сновидецъ.
20. Пойдемъ теперь, и убьемъ его, и бросимъ его въ какой нибудь ровъ, и скажемъ, что хищный зверь съелъ его; и увидимъ, чтó будетъ изъ его сновъ.
21. И услышалъ сiе Рувимъ, и пзбавилъ его отъ рукъ ихъ, сказавъ: не убьемъ его.
22. И сказалъ имъ Рувимъ: не проливайте крови; бросьте его въ ровъ, который въ пустыне, а руки не налагайте на него. (съ темъ намеренiемъ), чтобы избавить его отъ рукъ ихъ, и возвратить его къ отцу его.
23. Когда Іосифъ пришелъ къ братьямъ своимъ, они сняли съ Іосифа одежду его, одежду разноцветную, которая была на немъ;
24. И взяли его и бросили въ ровъ; ровъ же тотъ былъ пустъ; воды въ немъ не было.
25. И сели они есть хлебъ, и взглянувъ, увидели: вотъ, идетъ изъ Галаада караванъ Измаильтянъ, и верблюды ихъ несутъ стираксу, бальзамъ и ладонъ; идутъ они отвезти это въ Египетъ.
26. И сказалъ Іуда братьямъ своимъ: чтó пользы, если мы убьемъ брата нашего, и скроемъ кровь его?
27 Пойдемъ, продадимъ его Измаильтянамъ; а руки наши да не будутъ на немъ, ибо онъ братъ нашъ, плоть наша. Братья его послушались.
28. И, когда проходили купцы Мадiамскiе, вытащили Іосифа изо рва, и продали Іосифа Измаильтянамъ за двадцать сребрениковъ; а они отвели Іосифа въ Египетъ.
29. Рувимъ же пришелъ опять ко рву; и вотъ, нетъ Іосифа во рве. И разодралъ онъ одежды свои,
30. И возвратился къ братьямъ своимъ, и сказалъ: отрока нетъ, а я, куда я денусь?
31. И взяли одежду Іосифа, и закололи козла, и вымарали одежду кровью;
32. И послали разноцветную одежду, и доставили къ отцу своему, и сказали: мы это нашли; посмотри, сына ли твоего эта одежда, или нетъ.
33 Онъ узналъ ее, и сказалъ, это одежда сына моего; хищный зверь съелъ его; верно, растерзанъ Іосифъ.
34. И разодралъ Іаковъ одежды свои; и возложилъ вретище на чресла свои; и оплакивалъ сына своего многiе дни.
35. И собрались все сыновья его, и все дочери его, чтобы утешить его; но онъ не хотелъ утешиться, и сказалъ: съ печалiю сойду къ сыну моему въ преисподнюю. Такъ оплакивалъ его отецъ его.
36. Мадiанитяне же продали его въ Египте Потифару, царедворцу Фараонову, начальнику телохранителей.
ГЛАВА ХL.
После сего виночерпiй царя Египетскаго и хлебадаръ провинились передъ господиномъ своимъ, царемъ Египетскимъ.
2. И прогневался Фараонъ на двухъ царедворцовъ своихъ, на главнаго внночерпiя и на главнаго хлебодара.
4. Начальникъ телохранителей приставилъ къ нимъ Іосифа, и онъ служилъ имъ. И пробыли они подъ стражею несколько времени.
5. Однажды виночерпiю и хлебодару царя египетскаго, заключеннымъ въ темнице, виделись сны, каждому свой сонъ, обоимъ въ одну ночь, каждому сонъ особеннаго значенiя.
6. И пришелъ къ нимъ Іосифъ. поутру, увиделъ ихъ, и вотъ, они въ смущенiи.
7. И спросилъ онъ царедворцевъ Фараоновыхъ, находившихся съ нимъ въ доме господина его подъ стражею, говоря: отъ чего у васъ сегодня печальныя лица?
8. Они сказали ему: намъ виделись сны; а истолковать ихъ некому. Іосифъ сказалъ имъ: не отъ Бога ли истолкованiя? разскажите мне.
9. И разсказалъ главный виночерпiй Іосифу сонъ свой, и сказалъ ему: мне снилось, вотъ виноградная лоза предо мною.
10 На лозе три ветви. Она развилась, показался на ней цветъ, выросли на ней ягоды.
11. И чаша Фараонова въ руке у меня. Я взялъ ягодъ, и выжалъ ихъ въ чашу Фараонову, и подалъ чашу въ руки Фараону.
12. И сказалъ ему Іосифъ: вотъ истолкованiе его: три ветви — это три дня.
13. Чрезъ три дня Фараонъ вознесетъ главу твою, и возвратитъ тебя на место твое, и ты подашь чашу Фараонову въ руку его, по прежнему обыкновенiю, когда ты былъ у него виночерпiемъ.
14. Вспомни же меня, когда хорошо тебе будетъ; и сделай мне благодеянiе, и упомяни обо мне Фараону, и выведи меня изъ этого дома.
15. Ибо я украденъ изъ земли Евреевъ; а также и здесь ничего не сделалъ, за что бы бросить меня въ темницу.
16. Главный хлебодаръ увиделъ, что истолковалъ онъ хорошо, и сказалъ Іосифу: мне также снилось, вотъ на голове у меня три корзины решетчатыхъ.
17. Въ верхней корзипе всякая пища Фараонова, изделiе пекаря; и птицы небесныя клевали ее изъ корзины на голове моей.
18. И отвечалъ Іосифъ, и сказалъ ему: вотъ истолкованiе его: три корзины — это три дня.
19. Черезъ три дня Фараонъ сниметъ съ тебя голову твою: и повеситъ тебя на дереве; и птицы небесныя будутъ клевать плоть твою съ тебя.
20. На третiй день, день рожденiя Фараонова, сделалъ онъ пиръ для всехъ слугъ своихъ, и вспомнилъ о главномъ виночерпiи и главномъ хлебодаре, среди слугъ своихъ:
21. И возвратилъ главнаго виночерпiя на прежнее место, и онъ подалъ чашу въ руку Фараону.
22. А главнаго хлебодара повесилъ (на дереве), какъ истолковалъ имъ Іосифъ.
ГЛАВА ХLI.
По прошествiи двухъ летъ Фараону снилось: вотъ, онъ стоитъ у реки.
2. И вотъ, вышли изъ реки семь коровъ, хорошихъ видомъ и тучныхъ плотiю, и паслись въ тростнике.
3. Но вотъ, после нихъ вышли изъ реки семь коровъ другихъ, худыхъ видомъ и тощихъ плотiю, и стали подле техъ коровъ, на берегу реки.
4. И съели коровы худыя видомъ и тощiя плотiю семь коровъ хорошихъ. видомъ и тучныхъ. И проснулся Фараонъ,
5. И заснулъ опять, и снилось ему въ другой разъ: вотъ, на одномъ стебле поднялось семь колосьевъ тучныхъ и хорошихъ
6. Но вотъ, после нихъ выросло семь колосьевъ тощихъ и изсушенныхъ восточнымъ ветромъ.
7. И пожрали тощiе колосья семь колосьевъ тучныхъ и полныхъ. И проснулся Фараонъ, и понялъ, что это сонъ.
8. Утромъ смутился духъ его, и послалъ онъ, и призвалъ всехъ волхвовъ Египта и всехъ мудрецовъ его, и разсказалъ имъ Фараонъ сонъ свой: но не было никого, кто бы истолковалъ его Фараону.
9. И сталъ говорить главный виночерпiй Фараону, и сказалъ: грехи мои вспоминаю я ныне.
10. Фараонъ прогневался на рабовъ своихъ, и отдалъ меня и главнаго хлебодара подъ стражу въ домъ начальника телохранителей.
11. И снился намъ сонъ въ одну дочь, мне и ему, каждому снился сонъ особеннаго значенiя.
12. Тамъ же былъ съ нами молодой Еврей, рабъ начальника телохранителей. Мы расказали ему сны наши, и онъ истолковалъ намъ каждому соответственно съ его сновиденiемъ.
13. И какъ онъ истолковалъ намъ, такъ и сбылось: я возвращенъ на место мое; а тотъ повешенъ.
14. И послалъ Фараонъ, и позвалъ Іосифа; и поспешно вывели его изъ темницы. Онъ остригся и переменилъ одежду свою, и пришелъ къ Фараону.
15. Фараонъ. сказалъ Іосифу: мне снился сонъ, и нетъ никого, кто бы истолковалъ его, а о тебе я слышалъ, что ты умеешь толковать сны.
16. И отвечалъ Іосифъ Фараону говоря: это не мое; Богъ дастъ ответъ во благо Фараону.
18. И вотъ, вышли изъ реки семь коровъ тучныхъ плотiю и хорошихъ видомъ; и паслись въ тростнике.
19. Но вотъ, после нихъ вышли семь коровъ другихъ, худыхъ, очень дурныхъ видомъ и тощихъ плотiю; я не видывалъ во всей земле Египетской такихъ худыхъ, какъ оне.
20. И съели тощiя и худыя коровы прежнихъ семь коровъ тучныхъ.
21. И вошли тучныя въ утробу ихъ, но не приметно было, что оне вошли въ утробу ихъ. Оне были такъ же худы видомъ, какъ и сначала. И я проснулся.
22. Потомъ снилось мне: вотъ, на одномъ стебле поднялись семь колосьевъ полныхъ и хорошихъ.
23. Но вотъ, после нихъ выросло семь колосьевъ тонкихъ, тощихъ и изсушенныхъ восточнымъ ветромъ.
24 И пожрали тощiе колосья семь колосьевъ хорошихъ. Я разсказалъ это волхвамъ, но никто не изъяснилъ мне.
25. И сказалъ Іосифъ Фараону: сонъ Фараоновъ одинъ: чтó Богъ сделаетъ, то Онъ возвестилъ Фараону.
26. Семь коровъ хорошихъ, это семь летъ; и семь колосьевъ хорошихъ, это семь летъ: сонъ одинъ.
27. И семь коровъ тощихъ и худыхъ, вышедшихъ после техъ, это семь летъ; также и семь колосьевъ тощихъ и изсушенныхъ восточнымъ ветромъ, это семь летъ голода.
28 Вотъ, почему сказалъ я Фараону: чтò Богъ сделаетъ, то Онъ показалъ Фараону.
29. Вотъ, наступаетъ семь летъ великаго изобилiя во всей земле Египетской.
30. После нихъ настанутъ семь летъ голода; и забудется все то изобилiе въ земле Египетской, и истощитъ голодъ землю,
31. И неприметно будетъ прежнее изобилiе на земле, по причине голода, который последуетъ, ибо онъ будетъ очень тяжелъ.
32. А что сонъ повторился Фараону дважды, это значитъ
33. И ныне да усмотритъ Фараонъ мужа разумнаго и мудраго, и да поставитъ его надъ землею Египетскою.
34. Да повелитъ Фараонъ поставить надъ землею надзирателей, и собирать въ семь летъ изобилiя пятую часть всехъ произведенiй земли Египетской.
35. Пусть они берутъ всякiй хлебъ этихъ наступающихъ хорошихъ годовъ, и соберутъ въ городахъ хлебъ подъ веденiе Фараона въ пищу, и пусть берегутъ.
36. И будетъ сiя пища въ запасъ для земли на семь летъ голода, которые будутъ въ земле Египетской, дабы земля не погибла отъ голода.
37. Сiе понравилось Фараону и всемъ слугамъ его.
38. И сказалъ Фараонъ слугамъ своимъ: найдемъ ли мы такого, какъ онъ, человека, въ которомъ былъ бы Духъ Божiй?
39 И сказалъ Фараонъ Іосифу: такъ какъ Богъ открылъ тебе все сiе; то нетъ столь разумнаго и мудраго, какъ ты.
40. Ты будешь надъ домомъ моимъ; и твоего слова держаться будетъ весь народъ мой; только престоломъ я буду больше тебя.
41. И сказалъ Фараонъ Іосифу: вотъ, я поставляю тебя надъ всею землею Египетскою
42. И снялъ Фараонъ перстень свой съ руки своей, и наделъ его на руку Іосифу; оделъ его въ виссонныя одежды, возложилъ золотую цепь на шею ему;
43. Велелъ везти его на второй изъ своихъ колесницъ провозглашать предъ нимъ: преклоняйтесь! И поставилъ его надъ всею землею Египетскою.
44. И сказалъ Фараонъ Іосифу: я Фараонъ; безъ тебя никто не двинетъ ни руки своей, ни ноги своей, во всей земле Египетской.
45. И нарекъ Фараонъ Іосифу имя: Цафнаф-панеахъ; и далъ ему въ жену Асенефу, дочь Потифера, жреца Илiопольскаго. И пошелъ Іосифъ по земле Египетской.
46. Іосифу было тридцать летъ отъ рожденiя, когда онъ предсталъ предъ лице Фараона, царя Египетскаго. И вышелъ Іосифъ отъ лица Фараонова, и прошелъ по всей земле Египетской.
47. Земля же, въ семь летъ изобилiя приносила изъ зерна по горсти.
48. И собралъ онъ всякiй хлебъ семи летъ, которые были (плодородны) въ земле Египетской, и положилъ хлебъ въ городахъ; въ каждомъ
49. И скопилъ Іосифъ хлеба весьма много, какъ песку морскаго, такъ что пересталъ и считать; ибо не стало счета.
50. До наступленiя годовъ голода, у Іосифа родились два сына, которыхъ родила ему Асенефа, дочь Потифера, жреца Илiопольскаго.
51. И нарекъ Іосифъ имя первенцу: Манассiя; потому что (говорилъ онъ), Богъ далъ мне забыть все несчастiя мои, и весь домъ отца моего.
52. А другому нарекъ имя Ефремъ; потому что (говорилъ онъ), Богъ сделалъ меня плодовитымъ въ земле страданiя моего.
53. И прошли семь летъ изобилiя, которое было въ земле Египетской;
54. И наступили семь летъ голода, какъ сказалъ Іосифъ. И былъ голодъ во всехъ земляхъ: а во всей земле Египетской былъ хлебъ.
55. Но когда и вся земля Египетская начала терпеть голодъ; то народъ началъ вопiять къ Фараону о хлебе. И сказалъ Фараонъ всемъ Египтянамъ: пойдите къ Іосифу, и делайте, чтó онъ вамъ скажетъ.
56. И былъ голодъ по всей земле: и отворилъ Іосифъ все житницы, и сталъ продавать хлебъ Египтянамъ. Голодъ же усиливался въ земле Египетской.
57. И изъ всехъ странъ приходили въ Египетъ, покупать хлебъ у Іосифа; ибо голодъ усилился по всей земле.
ГЛАВА XLII.
И узналъ Іаковъ, что въ Египте есть хлебъ, и сказалъ Іаковъ сыновьямъ своимъ: что вы смотрите?
2. И сказалъ: вотъ, я слышалъ, что еcть хлебъ въ Египте; пойдите туда, и купите намъ оттуда хлеба, чтобы намъ жить и не умереть.
3. Десять братьевъ Іосифовыхъ пошли купить хлеба въ Египте,
4. А Венiамина, брата Іосифова, не послалъ Іаковъ съ братьями его; ибо сказалъ: не случилось бы съ нимъ беды.
5. И пришли сыны Израилевы покупать хлебъ, вместе съ другими пришедшими; ибо въ земле Ханаанской былъ голодъ.
6. Іосифъ же былъ начальникомъ въ земле той; онъ и продавалъ хлебъ всему народу земли. Братья Іосифа пришли и поклонились ему лицемъ до земли.
7. И увиделъ Іосифъ братьевъ своихъ, и узналъ ихъ; но показалъ, будто не знаетъ ихъ, и говорилъ съ ними сурово, и сказалъ имъ: откуда вы пришли? Они сказали: изъ земли Ханаанской, купить пищи:
8. Іосифъ узналъ братьевъ своихъ; но они не узнали его.
9. И вспомнилъ Іосифъ сны, который снились ему о нихъ; и сказалъ имъ: вы соглядатаи; вы пришли высмотреть наготу (слабыя места) земли сей.
11. Мы все дети одного человека; мы люди честные; рабы твои не бывали соглядатаями.
12. Онъ сказалъ имъ: нетъ, вы пришли высмотреть наготу земли сей.
13. Они сказали: насъ, рабовъ твоихъ, двенадцать братьевъ; мы сыновья одного человека въ земле Ханаанской, и вотъ, меньшiй теперь съ отцемъ нашимъ, а одного не стало.
14. И сказалъ имъ Іосифъ: это самое я и говорилъ вамъ, сказавъ: вы соглядатаи.
15. Вотъ, какъ вы будете испытаны: клянусь жизнiю Фараона, вы не выйдете отсюда, если не прiйдетъ сюда меньшiй братъ вашъ
16. Пошлите одного изъ васъ, и пусть онъ приведетъ брата вашего; а вы будете задержаны. И откроется, правда ли у васъ, и если нетъ, то клянусь жизнiю Фараона, что вы соглядатаи.
17. И отдалъ ихъ подъ стражу на три дня.
18. И сказалъ имъ Іосифъ въ третiй день: вотъ что сделайте, и останетесь живы; ибо я боюсь Бога
19. Если вы люди честные: то одинъ братъ изъ васъ пусть содержится въ доме, где вы заключены; а вы пойдите, отвезите хлебъ, ради голода семействъ вашихъ.
20. Брата же вашего меньшаго приведите ко мне, чтобы не умереть вамъ. Такъ они и сделали.
21. И говорили они другъ другу: точно мы наказываемся за грехъ противъ брата нашего; мы видели страданiе души его, когда онъ умолялъ насъ, но не послушали его; за то и постигло насъ горе сiе.
23. Рувимъ отвечалъ имъ, и сказалъ: не говорилъ ли я вамъ: не грешите противъ отрока? но вы не послушались. Вотъ кровь его взыскивается.
23. А того не знали они, что Іосифъ понимаетъ; ибо между ними былъ переводчикъ.
24. И отошелъ отъ нихъ Іосифъ, и заплакалъ. И возвратился къ нимъ, и говорилъ съ ними, и, взявъ изъ нихъ Симеона, связалъ его предъ глазами ихъ.
26. Они положили хлебъ свой на ословъ своихъ, и пошли оттуда.
27. И открылъ одинъ изъ нихъ мешокъ свой, чтобы дать корму ослу своему на ночлеге; и увиделъ серебро свое въ отверстiи мешка его.
28. И сказалъ своимъ братьямъ: серебро мое возвращено; вотъ оно въ мешке у меня. И смутилось сердце ихъ, и они съ трепетомъ другъ другу говорили: что это Богъ сделалъ съ ними?
29. И пришли къ Іакову, отцу своему, въ землю Ханаанскую, и разсказали ему все случившееся съ ними, говоря:
30. Начальствующiй надъ тою землею говорилъ съ нами сурово, и принялъ пасъ за соглядатаевъ земли той.
31. И сказали мы ему: мы люди честные; мы не бывали соглядатаями;
32. Насъ двенадцать братьевъ, сыновей у отца нашего; одного не стало, а меньшiй теперь съ отцомъ нашимъ въ земле Ханаанской.
33. И сказалъ намъ начальствующiй надъ тою землею: вотъ, какъ узнаю я, честные ли вы люди. Оставьте у меня одного брата изъ васъ; а вы возьмите хлебъ ради голода семействъ вашихъ, и пойдите;
34. И приведите ко мне меньшаго брата вашего, и узнаю я, что вы не соглядатаи, но люди честные; отдамъ вамъ брата вашего, и вы можете промышлять въ этой земле.
35 Когда же они опорожняли мешки свои; вотъ, у каждаго узелъ серебра его въ мешке его. И увидели они узлы серебра своего, они и отецъ ихъ, и испугались.
36 И сказалъ имъ Іаковъ, отецъ ихъ: вы лишили меня детей: Іосифа нетъ, и Симеона нетъ; и Венiамина взять хотите, — все это на меня.
37. И сказалъ Рувимъ отцу своему, говоря: убей двухъ моихъ сыновей, если я не приведу его къ тебе; отдай его на мои руки; я возвращу его тебе.
38. Онъ сказалъ: не пойдетъ сынъ мой съ вами; потому что братъ его умеръ, и онъ одинъ остался. Если случится съ нимъ несчастiе на пути, въ который вы пойдете; то сведете вы седину мою съ печалью во гробъ.
ГЛАВА ХLIІІ.
Голодъ усилился на земле.
2. И когда они съели хлебъ, который привезли изъ Египта; тогда отецъ ихъ сказалъ имъ: пойдите опять, купите намъ немного пищи.
3. И сказалъ ему Іуда, говоря: тотъ человекъ решительно объявилъ намъ, сказавъ: не являйтесь ко мне на лице, если брата вашего не будетъ съ вами.
5. А если не пошлешь, то не пойдемъ; ибо тотъ человекъ сказалъ намъ: не являйтесь ко мне на лице, если брата вашего не будетъ съ вами.
6. Израиль сказалъ: для чего вы сделали мне такое зло, сказавъ тому человеку, что у васъ есть еще братъ?
7. Они сказали: распрашивалъ тотъ человекъ о насъ и о родстве нашемъ. говоря: живъ ли еще отецъ вашъ? есть ли у васъ братъ? Мы и разсказали ему по этимъ распросамъ. Могли ли мы знать, что онъ скажетъ: приведите брата вашего?
8 Іуда же сказалъ Израилю, отцу своему: отпусти отрока со мною; и мы встанемъ и пойдемъ, и живы будемъ и не умремъ и мы, и ты, и дети наши.
9. Я отвечаю за него, изъ моихъ рукъ потребуешь его. Если я не приведу его къ тебе, и не поставлю его предъ лицемъ твоимъ; то останусь я виновнымъ предъ тобою во все дни жизни.
10. Если бы мы не медлили; то уже сходили бы два раза.
11. Израиль, отецъ ихъ, сказалъ имъ: если такъ, то вотъ, что сделайте: возьмите съ собою плодовъ земли сей, и отнесите въ даръ тому человеку несколько бальзама и несколько меду, стираксы и ладану, фисташковъ и миндальныхъ ореховъ.
12. Возьмите и другое серебро въ руки ваши; а серебро, обратно положенное въ отверстiе мешковъ вашихъ, возвратите руками вашими: можетъ быть, это недосмотръ.
13. И брата вашего возьмите, и вставъ, пойдите опять къ человеку тому.
14. Богъ же всемогущiй да дастъ вамъ найти милость у человека того, чтобы онъ отпустилъ вамъ и другаго брата вашего и Венiамина. А мне если уже быть бсздетнымъ; то пусть буду бездетнымъ.
15. И взяли те люди дары эти, и серебра вдвое взяли въ руки свои, и Венiамина, и встали, и пошли въ Египетъ и предстали предъ лице Іосифа.
16. Іосифъ, увидевъ между ними Венiамина, брата своего, сына матери своей, сказалъ начальнику дома своего: введи сихъ людей въ домъ, и заколи что нибудь изъ скота, и приготовь; потому что со мною будутъ есть эти люди въ полдень.
17. И. сделалъ человекъ тотъ, какъ сказалъ Іосифъ, и ввелъ человекъ тотъ людей сихъ въ домъ Іосифовъ.
18. И испугались люди эти, что ввели ихъ въ домъ Іосифовъ, и сказали: это за серебро, возвращенное прежде въ мешки наши, ввели насъ, чтобы придраться къ намъ, и напасть на насъ, и взять насъ въ рабство, и ословъ нашихъ.
19. И подошли они къ начальнику дома Іосифова, и стали говорить ему у дверей Дома.
20. И сказали: послушай, господинъ нашъ, мы приходили уже прежде покупать пищи.
21. И случилось, что, когда пришли мы на ночлегъ, и открыли мешки наши, — вотъ серебро каждаго въ отверстiи мешка его, серебро наше по весу его, и мы возвращаемъ его своими руками.
22. А для покупки пищи мы принесли другое серебро въ рукахъ нашихъ. Мы не знаемъ, кто положилъ серебро наше въ мешки наши.
23. Онъ сказалъ: будьте спокойны, не бойтесь. Богъ вашъ и Богъ отца вашего далъ вамъ кладъ въ мешкахъ вашихъ; серебро ваше дошло до меня. И привелъ къ нимъ Симеона.
25. И они приготовили дары къ приходу Іосифа въ полдень; ибо слышали, что тамъ будутъ есть хлебъ.
26. И пришелъ Іосифъ домой; и они принесли ему въ домъ дары, которые были на рукахъ ихъ, и поклонились ему до земли.
27. Онъ спросилъ ихъ о здоровьи, и сказалъ: здоровъ ли отецъ вашъ старецъ, о которомъ вы говорили? Живъ ли еще онъ?
28. Они сказали: здоровъ рабъ твой, отецъ нашъ; еще живъ. Онъ сказалъ: благословенъ человекъ сей отъ Бога. И преклонились они и поклонились.
29. И поднялъ глаза свои Іосифъ, и увиделъ Венiамина, брата своего, сына матери своей, и сказалъ: это братъ вашъ меньшiй, о которомъ вы сказывали мне? И сказалъ: да будетъ милость Божiя съ тобою, сынъ мой!
30. И поспешно удалился Іосифъ, потому что воскипела любовь къ брату его, и онъ готовъ былъ заплакать, и вошелъ онъ во внутреннюю комнату, и плакалъ тамъ.
31. И умывъ лице свое, вышелъ, и скрепился и сказалъ: подавайте кушанье.
32. И подали ему особо, и имъ особо и Египтянамъ, обедавшимъ съ нимъ, особо: ибо Египтяне не могутъ есть съ Евреями; потому что это мерзость для Египтянъ.
33. И сели они предъ нимъ, первородный по первородству его, и младшiй по молодости его, и дивились эти люди другъ предъ другомъ.
34. И посылались имъ кушанья отъ, него; и доля Венiамина была впятеро больше долей каждаго изъ нихъ. И пили, и довольно пили они съ нимъ.
ГЛАВА XLIV
И приказалъ Іосифъ начальнику дома своего, говоря: наполни мешки этихъ людей пищею, сколько они могутъ нести, и серебро каждаго положи въ отверстiе мешка его.
2. А чашу мою, чашу серебряную, положи въ отверстiе мешка къ младшему, вместе съ серебромъ за купленный имъ хлебъ, И сделалъ тотъ по слову Іосифа, которое сказалъ онъ.
3. Утромъ, когда разсвело, эти люди были отпущены, они и ослы ихъ.
4. Еще не далеко отошли они отъ города, какъ Іосифъ сказалъ начальнику дома своего: ступай, догоняй этихъ людей, и, когда догонишь, скажи имъ: для чего вы заплатили зломъ за добро? для чего украли у меня серебряную чашу?
5. Не та ли это, изъ которой пьетъ господинъ мой? И онъ гадаетъ на ней. Худо это вы сделали.
6 Онъ догналъ ихъ, и сказалъ имъ эти слова.
7 Они сказали ему: для чего господинъ нашъ говоритъ такiя слова? Нетъ, рабы твои не сделаютъ такого дела.
8. Вотъ, серебро, найденное нами въ отверстiи мешковъ нашихъ, мы обратно принесли тебе изъ земли Ханаанской: какъ же намъ украсть изъ дома господина твоего серебро или золото?
10. Онъ сказалъ: хорошо; какъ вы сказали, такъ пусть и будетъ: у кого найдется чаша, тотъ будетъ мне рабомъ, а вы будете не виноваты.
11. Они поспешно спустили каждый свой мешокъ на землю, и открыли каждый свой мешокъ
12. Онъ обыскалъ, началъ со старшаго, и кончилъ младшимъ; и нашлась чаша въ мешке Венiаминовомъ.
13. И разодрали они одежды свои, и, возложивъ каждый на осла своего ношу, возвратились въ городъ.
14. И пришли Іуда и братья его въ домъ Іосифа, который былъ еще дома, и пали предъ нимъ на землю.
15. Іосифъ сказалъ имъ: что это вы сделали? разве вы не знали, что такой человекъ, какъ я, конечно угадаетъ?
16 Іуда сказалъ: что намъ сказать господину нашему? что говорить? чемъ оправдываться? Богъ нашелъ неправду рабовъ твоихъ; вотъ, мы рабы господину нашему, и мы, и тотъ, въ чьихъ рукахъ нашлась чаша.
17. Но Іосифъ сказалъ: нетъ, я этого не сделаю; тотъ, въ чьихъ рукахъ нашлась чаша, будетъ мне рабомъ, а вы пойдите съ миромъ къ отцу вашему.
18. И подошелъ Іуда къ нему, и сказалъ: господинъ мой, позволь рабу твоему сказать слово во уши господина моего, и не прогневайся на раба твоего; ибо ты то же, что Фараонъ.
19. Господинъ мой спрашивалъ рабовъ своихъ, говоря: есть ли у васъ отецъ или братъ?
20. Мы сказали господину нашему, что у насъ есть отецъ престарелый, и у него младшiй сынъ, сынъ старости, котораго братъ умеръ, а онъ остался одинъ отъ матери своей; и отецъ любитъ его.
21. Ты же сказалъ рабамъ твоимъ: приведите его ко мне, чтобы мне взглянуть на него.
22. Мы сказали господину нашему: отрокъ не можетъ оставить отца своего; и если онъ, оставитъ отца своего, то сей умретъ.
23. Но ты сказалъ рабамъ твоимъ: если не прiйдетъ меньшiй братъ вашъ, то вы более не являйтесь ко мне на лице.
24. Когда мы пришли къ рабу твоему, отцу нашему: то пересказали ему слова господина моего.
25. И сказалъ отецъ нашъ: пойдите опять, купите намъ не много пищи.
26. Мы сказали: нельзя намъ идти; а если будетъ съ нами меньшiй братъ нашъ, то пойдемъ; потому что нельзя намъ видеть лица того человека, если не будетъ съ нами меньшаго брата нашего.
27 И сказалъ намъ рабъ твой, отецъ нашъ: вы знаете, что жена моя родила мне двухъ
28 Одинъ пошелъ отъ меня, и я сказалъ: верно онъ разстерзанъ; и я не видалъ его доныне.
29. Если и сего возьмете отъ глазъ моихъ, и случится съ нимъ несчастiе; то сведете вы седину мою съ горестiю во гробъ.
30. Теперь если я прiйду къ рабу твоему, отцу нашему, и не будетъ съ нами отрока, съ душею котораго связана душа его:
31. То онъ, увидевъ, что нетъ отрока, умретъ; и сведутъ рабы твои седину раба твоего, отца нашего, съ печалью во гробъ.
32. Притомъ я, рабъ твой, взялся отвечать за отрока отцу моему, сказавъ: если не приведу его къ тебе и не поставлю его предъ тобою; то останусь я виновнымъ предъ отцемъ моимъ во все дни жизни.
33. И такъ пусть я, рабъ твой, вместо отрока останусь рабомъ у господина моего; а отрокъ пусть идетъ съ братьями своими.
34. Ибо какъ пойду я къ отцу моему, когда отрока не будетъ со мною? я увидалъ бы бедствiе, которое постигло бы отца моего.
ГЛАВА ХLV.
Іосифъ не могъ более удерживаться при всехъ стоявшихъ около него, и закричалъ: удалите отъ меня всехъ. И не оставалось при Іосифе никого, когда онъ открылся братьямъ своимъ.
2. И громко зарыдалъ онъ, и услышали Египтяне, и услышалъ домъ Фараоновъ.
3. И сказалъ Іосифъ братьямъ своимъ: я Іосифъ, живъ ли еще отецъ мой? Но братья его не могли отвечать ему; потому что они смутились предъ нимъ.
4. И сказалъ Іосифъ братьямъ своимъ: подойдите ко мне. Они подошли. Онъ сказалъ: я Іосифъ, братъ вашъ, котораго вы продали въ Египетъ.
5. Но теперь не печальтесь, и не жалейте о томъ, что вы продали меня сюда; потому что Богъ послалъ меня передъ вами для сохранения вашей жизни.
6. Ибо теперь два года голода на земле: остается еще пять летъ, въ которыя ни орать, ни жать не будутъ.
7. Богъ послалъ меня передъ вами, чтобы оставить васъ на земле и сохранить вашу жизнь великимъ избавленiемъ.
8. И такъ не вы послали меня сюда, но Богъ, который и поставилъ меня отцомъ Фараону, и господиномъ во всемъ доме его, и владыкою во всей земле Египетской.
9. Идите скорее къ отцу моему, и скажите ему: такъ говоритъ сынъ твой Іосифъ: Богъ поставилъ меня господиномъ надъ всемъ Египтомъ: прiйди ко мне, не медли.
10. Ты будешь жить въ земле Гесемъ; и будешь близъ меня, ты, и сыны твои, и сыны сыновъ твоихъ, и мелкiй и крупный скотъ твой, и все твое.
11. И прокормлю тебя тамъ, ибо голодъ будетъ еще пять летъ; чтобы не обнищалъ ты, и домъ твой, и все твое.
13 Скажите же отцу моему о всей славе моей въ Египте и о всемъ, чтò вы видели; и приведите скорее отца моего сюда.
14. И палъ онъ на шею Венiамину, брату своему, и плакалъ; и Венiаминъ плакалъ на шее его.
15. И целовалъ всехъ братьевъ своихъ, и плакалъ, обнимая ихъ. Потомъ говорили съ нимъ братья его.
16. Дошелъ въ домъ Фараона слухъ, что пришли братья Іосифа; и прiятно было Фараону и рабамъ его.
17. И сказалъ Фараонъ Іосифу, скажи братьямъ твоимъ: вотъ, чтò сделайте: навьючьте скотъ вашъ (хлебомъ), и ступайте въ землю Ханаанскую;
18. И возьмите отца вашего и семейства ваши, и прiйдите ко мне; я дамъ вамъ лучшее (место) въ земле Египетской, и вы будете есть тукъ земли.
19. Тебе же повелеваю сказать имъ: сделайте сiе: возьмите себе изъ земли Египетской колесницъ для детей вашихъ, и для женъ вашихъ, и привезите отца вашего и прiйдите.
20. И не жалейте вещей вашихъ, ибо лучшее изъ всей земли Египетской дамъ вамъ.
21. Такъ и сделали сыны Израилевы. И далъ имъ Іосифъ колесницы, по приказанiю Фараона, и далъ имъ путевой запасъ.
22. Каждому изъ нихъ онъ далъ перемену одеждъ, а Венiамину далъ триста сребренниковъ и пять переменъ одеждъ.
23. Также и отцу своему послалъ десять ословъ, навьюченныхъ лучшими произведенiями Египетским, и десять ослицъ, навьюченныхъ зерномъ, хлебомъ и припасами отцу своему на путь.
24. И отпустилъ братьевъ своихъ, и они пошли. И сказалъ имъ: не ссорьтесь на дороге
26. И известили его, сказавъ: Іосифъ, сынъ твой живъ, и теперь владычествуетъ надъ всею землею Египетскою. Но сердце его смутилось; ибо онъ не верилъ имъ.
27 Когда же они пересказали ему все слова Іосифа, которыя онъ говорилъ имъ; и когда увиделъ колесницы, который прислалъ Іосифъ, чтобы везти его; тогда ожилъ духъ Іакова, отца ихъ.
28. И сказалъ Израиль: довольно (сего для меня), еще живъ сынъ мой Іосифъ; пойду и увижу его, пока не умру.
ЕВАНГЕЛIЕ ОТЪ МАТӨЕЯ.
Увидевъ народъ, Онъ взошелъ на гору; и, когда селъ, приступили къ Нему ученики Его.
2. И Онъ, отверзши уста свои, училъ ихъ, говоря:
3. Блаженны нищiе духомъ; ибо ихъ есть царство небесное.
4. Блаженны плачущiе; ибо они утешатся.
6. Блаженны алчущiе и жаждущiе правды; ибо они насытятся.
7. Блаженны милостивые; ибо они помилованы будутъ.
8. Блаженны чистые сердцемъ; ибо они Бога узрятъ.
9. Блаженны миротворцы; ибо они будутъ наречены сынами Божiими.
11. Блаженны вы, когда будутъ поносить васъ и гнать, и всячески неправедно злословить за Меня.
12. Радуйтесь и веселитесь; ибо велика ваша награда на небесахъ: такъ гнали и пророковъ, бывшихъ прежде васъ.
13. Вы соль земли. Если же соль потеряетъ силу; то чемъ сделаешь ее соленою? Она уже ни къ чему негодна, какъ разве выбросить ее вонъ на попранiе людямъ.
14. Вы светъ мiра. Не можетъ укрыться городъ, стоящiй на верху горы.
16. Такъ да светитъ светъ вашъ предъ людьми, чтобы они видели ваши добрыя дела, и прославляли Отца вашего небеснаго.
17. Не думайте, что Я пришелъ нарушить законъ или пророковъ; не нарушить пришелъ Я, но исполнить.
18. Ибо истинно говорю вамъ: доколе не прейдетъ небо и земля, ни одна iота или ни одна черта не прейдетъ изъ закона, пока не исполнится все.
19. И такъ, кто нарушитъ одну изъ заповедей сихъ малейшихъ, и научитъ такъ людей; тотъ малейшимъ наречется въ царстве небесномъ: а кто сотворитъ и научитъ; тотъ великимъ наречется въ царстве небесномъ.
21. Вы слышали, что сказано древнимъ: не убивай; кто же убьетъ, подлежитъ суду (Исх. 20, 13).
22. А Я говорю вамъ, что всякiй, гневающiйся на брата своего напрасно подлежитъ суду; кто же скажетъ брату своему: ракà, подлежитъ синедрiону; а кто скажетъ: безумный, подлежитъ геенне огненной.
23. И такъ, если ты принесешь даръ твой къ жертвеннику, и тамъ вспомнишь, что братъ твой имееть что нибудь противъ тебя;
24. Оставь тамъ даръ твой предъ жертвенникомъ, и пойди, прежде примирись съ братомъ твоимъ, и тогда прiйди, и принеси даръ твой.
26. Истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последняго кодранта.
33 Еще слышали вы, что сказано древнимъ: не преступай клятвы, но исполняй предъ Господомъ клятвы твои. (Лев. 19, 12. Второз. 23, 21).
34. А Я говорю вамъ: не клянись вовсе: ни небомъ, потому что оно престолъ Божiй;
35. Ни землею, потому что она подножiе ногъ Его; ни Іерусалимомъ, потому что онъ городъ великаго Царя.
37. Но да будетъ слово ваше: да, да; нетъ, нетъ; а что сверхъ этого, то отъ лукаваго.
38. Вы слышали, что сказано: око за око, и зубъ за зубъ. (Исх. 21, 24).
39. А Я говорю вамъ: не противься злому. Но кто ударитъ тебя въ правую щеку твою, обрати къ нему и другую.
40. И кто захочетъ судиться съ тобою, и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду.
42. Просящему у тебя дай, и отъ хотящаго занять у тебя не отвращайся.
43. Вы слышали, что сказано: люби ближняго твоего, и ненавидь врага твоего. (Лев. 19, 17.18).
44. А Я говорю вамъ: любите враговъ вашихъ, благословляйте проклинающихъ васъ, благотворите ненавидящимъ васъ, и молитесь за обижающихъ васъ, и гонящихъ васъ;
45. Да будете сынами Отца вашего небеснаго; ибо Онъ повелеваетъ солнцу своему восходить надъ злыми и добрыми, и посылаетъ дождь на праведныхъ и неправедныхъ.
47. И если вы приветствуете только братьевъ вашихъ, что особеннаго делаете? Не такъ же ли поступаютъ и язычники?
48. И такъ будьте совершенны, какъ совершенъ Отецъ вашъ небесный.
ПСАЛОМЪ. СІІІ.
Благослови, душе моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно великъ, Ты облеченъ славою и величiемъ.
3. Устрояешь надъ водами горнiе чертоги Свои, делаешь облака Своею колесницею, шествуешь на крыльяхъ ветра.
4. Ты творишь ангелами Своими духовъ, служитетелями Своими — огонь пылающiй.
5. Ты поставилъ землю на твердыхъ основахъ: не поколеблется она въ веки и веки.
6. Бездною, какъ одеянiемъ, покрылъ Ты ее; на горахъ стоятъ воды.
8. Восходятъ на горы, нисходятъ въ долины, на место, которое Ты назначилъ для нихъ.
9. Ты положилъ пределъ, котораго не перейдутъ, и не возвратятся покрыть землю.
10. Ты послалъ источники въ долины, между горами текутъ (воды)
11. Поятъ всехъ полевыхъ зверей; дикiе ослы утоляютъ жажду свою.
13. Ты напояешь горы съ высотъ Своихъ, плодами делъ Твоихъ насыщается земля.
14. Ты произращаешь траву для скота, и зелень на пользу человека, чтобы произвесть изъ земли пищу.
15. И вино, которое веселитъ сердце человека, и елей, отъ котораго блистаетъ лице его, и хлебъ, который укрепляетъ сердце человека.
16. Насыщаются древа Господа, кедры Ливанскiе, которые Онъ насадилъ;
— жилище аисту,
18 Высокiя горы — сернамъ; каменные утесы — убежище зайцамъ.
19 Онъ сотворилъ луну для указанiя временъ, солнце знаетъ свой западъ.
21. Львы рыкаютъ о добыче, и просятъ у Бога пищу себе.
22. Восходить солнце, (и) они собираются и ложатся въ свои логовища.
23. Выходитъ человекъ на дело свое и на работу свою до вечера.
24. Какъ многочисленны дела Твои, Господи! Все создалъ Ты премудро; земля полна произведенiй Твоихъ.
26. Тамъ плаваютъ корабли, тамъ этотъ левiафанъ, котораго Ты сотворилъ играть въ немъ.
27. Все они отъ Тебя ожидаютъ, чтобы Ты далъ имъ пищу ихъ въ свое время.
28. Даешь имъ, принимаютъ, отверзаешь руку Твою, насыщаются благомъ;
29. Сокроешь лице Твое, мятутся, отнимешь духъ ихъ, умираютъ, и въ персть свою возвращаются.
31. Да будетъ Господу слава во веки; да веселится Господь о делахъ Своихъ!
32. Призираетъ на землю, и она трясется; прикасается къ горамъ, и дымятся.
33. Буду петь Господу во всю жизнь мою, буду петь Богу моему, доколе есмь.
35. Да исчезнуть грешники съ земли, и беззаконныхъ да не будетъ более. Благослови, душа моя Господа! Аллилуiя!