[ПРОШЕНИЕ Л. Н. ТОЛСТОГО МИНИСТРУ НАРОДНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ О РАЗРЕШЕНИИ ИЗДАНИЯ ЖУРНАЛА «ЯСНАЯ ПОЛЯНА».]
Его высокопревосходительству г. министру народнаго просвещенiя, Евграфу Петровичу Ковалевскому.
Отставного артиллерiи поручика Графа Льва Николаевича
Толстаго
Прошенiе
Прилагая при семъ программу журнала Ясная Поляна, имею честь покорнейше просить ваше высокопревосходительство о разрешенiи мне означенного изданiя.
Гр. Левъ Николаевичъ Толстой.
20-го апреля 1861 г.
Жительство имею: Крапивенскаго уезда Тульской губернiи въ сельце Ясная Поляна.
Программа журнала «Ясная Поляна».
Журналъ «Ясная Поляна» будетъ выходить съ 1-го iюля 1861 года, въ сельце Ясной Поляне, Тульской губернiи, Крапивенскаго уезда, ежемесячно двумя отдельными выпусками.
Журналъ выходитъ не въ столице, и не въ губернскомъ городе, а въ сельце Ясной Поляне, потому что все значенiе его и содержанiе должна составлять частная школа для детей и для взрослыхъ обоихъ половъ, основанная въ 1859 году въ сельце Ясной Поляне.
Цель журнала — педагогическая; но съ тою особенностью, что для того, чтобы сделаться наукой и плодотворной наукой, педагогике, по нашему убежденiю, нужно перестать основываться на абстрактныхъ теорiяхъ, а принять за основанiе путь опыта и выводить свои положенiя отъ частныхъ къ общимъ, а не наоборотъ. Поэтому-то журналъ нашъ, чтобы не впасть въ отрешенность отъ жизни и отъ потребностей народа и въ неприложимыя отвлеченныя педагогическiя теорiи, долженъ постоянно руководиться живою действительностью, не терять изъ виду техъ, съ кемъ онъ имеетъ дело, и для этого долженъ издаваться въ деревне и при деревенской школе. Собственно же школа Ясной Поляны избрана нами потому, что по свойствамъ народонаселенiя этой местности и по матерiяльнымъ средствамъ, которыми владеетъ школа, школа эта одна изъ такихъ, въ которыхъ результаты опытовъ могутъ быть применимы къ бòльшему числу местностей.
Одинъ отделъ журнала будетъ называться «Школа Ясной Поляны», другой — «Книжка Ясной Поляны».
Ежемесячный отделъ школы будетъ заключать въ себе:
1) Отчетъ о ходе Яснополянской школы: описанiе опытовъ, неудачъ и удачъ прiемовъ преподаванiя и замечательнейшихъ явленiй между учителями, родителями учениковъ и самыми учениками.
2) Отчетъ и мненiя наши, проверенныя опытами учениковъ, о всехъ книгахъ и журналахъ, назначаемыхъ для народа.
3) Педагогическiя статьи, какъ отечественныя, такъ и иностранныя, но только такiя, которыя будутъ вносить въ науку новые факты, взятые изъ опыта, а не новыя воззренiя, взятия изъ отвлеченнаго мышленiя.
Ежемесячный отделъ книжки будетъ заключать въ себе статьи оригинальныя, переделанныя и переводныя по всемъ частямъ литературы, ученой и изящной, начиная отъ пословицы и сказки, до популярной химiи и механики, но только такiя статьи, которыя съ одной стороны будутъ удовлетворять нашимъ требованiямъ отъ народной литературы, нравственнаго или научнаго содержанiя; съ другой стороны — и главное условiе — только такiя, которыя еще въ рукописи пройдутъ черезъ испытанiя нашихъ учениковъ, т. е. такiя, которыя безъ учителя и толкователя въ состоянiи будутъ понимать и читать съ интересомъ человекъ или ребенокъ, стоящiй на первой ступени образованiя.
Сотрудники: гг. Гаяринъ, Марковъ, Ауэрбахъ, Скопинъ и Головачевъ.
Объемъ изданiя, въ обоихъ выпускахъ, будетъ отъ 15 до 20 листовъ ежемесячно.
Редакторъ графъ Левъ Николаевичъ Толстой
Примечания
гимназии И. Ф. Гаярин, Е. Л. Марков, Ю. Ф. Ауэрбах, В. П. Скопин и др. Возможно, что беседы и споры с ними по вопросам народного образования натолкнули Толстого на мысль перенести обсуждение педагогических вопросов на более широкую арену специального журнала. Для получения разрешения на издание журнала Толстой решил обратиться к лично знакомому ему и уважаемому им Егору Петровичу Ковалевскому, брат которого был в это время министром народного просвещения. 12 марта 1860 г. он писал ему о своем желании основать особое «общество народного образования», в задача которого должно было входить и издание педагогического журнала. «Позволят или нет, а я хоть один, а всё буду составлять тайное общество народного образования. Нет, без шуток, ежели бы общество оказалось невозможным, то я всё-таки намерен издавать журнал, о котором пишу в проэкте общества. Посондируйте почву и об этом напишите, пожалуйста. Разрешат ли журнал с моим именем как редактора? И как, в какой форме, кому нужно подать об этом, и что такое? Как мне ни нужно теперь быть здесь, я бы приехал в Петербург, ежели для успеха дела мое присутствие могло бы быть необходимо». (Б, І, стр. 219—220.)
Заграничная поездка задержала на целый год дело издания предполагаемого журнала. Для того чтобы ускорить его и получить необходимое разрешение, Толстой из-за границы проехал прямо в Петербург, куда прибыл 13 апреля 1861 г. Судя по записям его Дневника, он на другой же день, 14 апреля, был у Егора Петр. Ковалевского, а 21 апреля был принят министром, которому вручил свое прошение о разрешении ему издавать, под его редакцией, педагогический журнал; прошение помечено предыдущим числом, 20 апреля.
Мы печатаем прошение Толстого по автографу, хранящемуся в Ленинграде в деле Главного управления цензуры, 1861 г. № 176 — «По прошению отставного артиллерии поручика, графа Толстого, о разрешении ему издавать журнал Ясная Поляна. Начато апреля 21 дня 1861 года; окончено мая 16 дня 1861 года». Текст написан рукою переписчика, а Толстому принадлежит только подпись: «Гр. Левъ Николаевичъ Толстой» и приписка, начиная со слов: «Жительство имею...: Крапивенскаго уезда Тульской губернiи въ сельце Ясная Поляна».
«разрешить, если не будет препятствия со стороны 3-го отделения — с цензированием в московском цензурном комитете». Через день, т. е. 8 мая, Главное управление цензуры запросило начальника 3-го отделения, ,,не встречает ли оно препятствий к разрешению отставному артиллерии поручику гр. Л. Н. Толстому издавать журнал «Ясная поляна»“. Третье отделение не замедлило ответить: 11 мая начальник его, князь Долгоруков, известил Главное управление цензуры в отношении за № 752, что с его стороны «препятствий нет». 16 мая Главным управлением цензуры были отправлены два отношения по делу об «Ясной поляне»: одно за № 798 — Толстому, другое за № 799 — Московскому цензурному комитету, с сообщениями о дозволении журнала.
Прошение Толстого было впервые опубликовано В. Е. Евгенъевым-Максимовым в статье «Новые данные о «Ясной поляне» Л. Н. Толстого» («Биржевые ведомости» 1917, № 16078 от 3 февраля). Там же была напечатана и ,,Программа журнала «Ясная поляна»“, впервые опубликованная в «Деле (1862-го года. 1-й экспедиции. № 230) ІІІ-го отделения собственной его императорского величества канцелярии. О графе Толстом». («Всемирный вестник» 1906, № 6, стр. 14—15).