В. В. КАШПИРЕВ — П. В. АННЕНКОВУ
РЕДАКЦИЯ
ЖУРНАЛ «ЗАРЯ»
Саперный переул.,
Мельникова № 19, кв. № 2
————
Октября 21 дня 1869 г.
Милостивый государь Павел Васильевич.
Возвращая Вам рукопись Вашего разбора романа «Обрыв», прошу позволения выразить Вам крайнее сожаление, что разбор этот не может быть напечатан в «Заре». Мнение, составленное редакцией об романе г. Гончарова, совершенно не сходится с Вашим мнением; сравнение «Обрыва» с «Войною и миром» — сравнение, из которого выходит то, что роман г. Гончарова занимает в русской литературе одинаковое место с романом гр. Толстого, — невозможно печатать в том журнале, который, по своему крайнему убеждению, совершенно искренно поставил «Войну и мир» как одно из величайших созданий русского Гения, сравнивать которое можно только с созданиями Пушкина1...
бы надеяться, что разногласие, возникшее по одному вопросу, не лишит редакцию возможности когда-либо иметь честь поместить на страницах своего журнала Ваше, глубокоуважаемое ею, имя. Прошу принять уверение в совершенном уважении и преданности, с какими имею честь быть
Вашим покорнейшим слугою В. Кашпирев.
Примечания
— Василий Владимирович Кашпирев (1836—1875) — в 1869—1872 гг. редактор журнала «Заря». Адресат — литературный критик Павел Васильевич Анненков (1812—1887).
1 Имеются в виду статьи Н. Н. Страхова о «Войне и мире», появившиеся в «Заре» 1869, №№ 1—3.