С. А. ТОЛСТАЯ — И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ
[1908 г. Декабря 18. Я. П.]
18 Декабря 1908 г.
Дорогой Иван Иванович!
Мне приходится сделать вам неприятный вопрос, а именно: есть ли у вас письменное разрешение от Льва Николаевича на издания, написанные и изданные им до 1881 года? А именно: Севастопольские рассказы, «Кавказский пленник», «Бог правду видит» и т. д.
Дело в том, что я решила взять адвоката в январе, чтоб восстановить авторские права на сочинения Льва Николаевича, имея от него доверенность. За последнее время вышло столько сборников, кроме того напечатали «Поликушку», Севастопольские рассказы в Петербурге, и я хочу пугнуть издателей.
Не желая подвергать вас неприятностям, я решила предупредить вас и просить вас прекратить те издания, которыми вы пользуетесь, если вы не имеете на то письменного разрешения от Льва Николаевича. Сам он не помнит, дал ли он его вам.
делать исключений. Простите меня, если я вас огорчаю.
Преданная вам С. Толстая.
Дети меня упрекают, что я, взяв на себя обязательство печатания книг, даю себя и их со всех сторон обирать.
Примечания
Печатается по подлиннику из архива И. И. Горбунова-Посадова.
«Посредник» И. И. Горбунов-Посадов отвечал 23 декабря 1908 г. следующим письмом: «Издаваемые «Посредником» рассказы «Кавказский пленник», «Бог правду видит» и «Осада Севастополя» начали издаваться «Посредником» с 1885 года, т. е. с года основания «Посредника» Львом Николаевичем и В. Г. Чертковым. Это были одни из первых книжек, изданных «Посредником». Так как всем делом издания руководили тогда Лев Николаевич и Владимир Григорьевич, то не могло быть сомнения в том, что рассказы эти издавались по желанию, распоряжению и под наблюдением самого Льва Николаевича... Письменных каких-нибудь специальных разрешений Льва Николаевича на эти рассказы я не видал. Едва ли кто-нибудь тогда думал об этом, и все основывалось на братском доверии всех соединившихся для начатия великого дела снабжения умственно и телесно голодных лучшею духовною пищею». Далее Горбунов-Посадов сообщал, что «в устранение каких-нибудь недоразумений и неприятностей» он прекращает выпуск названных трех книжек Толстого (письмо не опубликовано, хранится в Рукописном отделе Государственного Толстовского музея).