Хоупдейл, Массачусетс, США,
30 мая 1890
Графу Льву Толстому, Ясная Поляна, Тула, Россия.
Глубокоуважаемый господин и брат,
извинить меня за задержку. Боюсь, прямота, с которой я излагал свои взгляды там, где они расходились с Вашими, едва ли произвела на Вас отрадное впечатление, хотя я никоим образом не хотел этого. Я признателен Вам за добросердечный ответ и за объяснение Вашего взгляда на практику компромиссов в рамках бескомпромиссной теории. Я далек от того, чтобы вдаваться в объяснения и перепалки по поводу наших словесных расхождений. Пусть же они все уснут. Уверяю Вас, я всем сердцем присоединяюсь к тому, о чем Вы написали в одной из Ваших заключительных фраз: «Я твердо верю, что даже если приложу все силы, чтобы исполнить волю Учителя, столь ясно запечатленную в его словах и моем сознании, то и тогда полностью не разгадаю цели и планы Того, которому служу, и Он все равно будет вести меня, оказывая поддержку». Так будем же достойно жить в согласии с предначертанным.
Наш общий брат Л. Г. Вильсон признателен Вам за теплые объятия и от всего сердца отвечает взаимностью. Пользуясь возможностью, высылаю еще несколько своих работ разных периодов, вовсе не ожидая, что Вы разделите мои взгляды, и предоставляю Вам полную свободу не соглашаться со мной, ибо я доверяю Вашим собственным глубочайшим убеждениям. Но если у Вас найдется время и терпение прочитать их, то Вы сможете составить представление о ходе моих мыслей. Хочется надеяться, они благополучно дойдут до Вас, несмотря на жесткую цензуру, которая существует у Вас в стране. Я был глубоко тронут, узнав, что у меня в России есть несколько достойных братьев по непротивлению, и я поминаю их в каждодневных молитвах, вознося благодарение нашему небесному Отцу, что Он вдохнул в них высочайшую веру, а мои труды в какой-то степени служат их назиданию. Мне бы хотелось добиться большего распространения этой небесной доктрины в своей собственной стране. У нее день ото дня остается все меньше приверженцев: очаровывающее влияние мирской политики, временные преимущества, которые предоставляет старая система, основанная на грубом принуждении, множеству искушенных вымогателей кажутся всесильными. Я все время наталкиваюсь практически на один и тот же довод: «По-христиански Ваша теория возвышенна и величественна, но она неприменима для жизни в обществе. Мы должны иметь правительство, иметь свое дело и делать деньги!» Таким образом, церковь, государство и политизированное большинство надежно укрыты в гавани существующей цивилизации до конца тысячелетия.
Но ни одно из тех искушений ни на волос не отдалит от Того, кто есть «Путь, Истина и Жизнь». В двух вещах я уверен непреложно. Во-первых, христианство не достигнет земли обетованной до тех пор, пока официальная церковь вновь не признает непротивление краеугольным камнем; а во-вторых, что это учение в конце концов будет официально признано. Сейчас его называют глупостью, но мы докажем, что оно является «Мудростью Божьей». Сейчас строители стоят у нуля, но скоро это учение станет «краеугольным камнем».
Эдин Баллу.