160. П. Е. Воробьеву и гр. H. Н. Толстому.
1859 г. Декабря 22. Я. П.
Петр Евстратьичь.
Ежели Николая Николаевича нет дома, как я предполагаю, то с получения сего отошли Дмитрию Алексеевичу1 55 рублей серебром. Ежели же дома Н[иколай] Н[иколаевич], то подай ему эту записку. —
Envoye je t’en prie 55 r. à Diakoff, je te rendrai à Ясное. Nous t’attendons tous2 et déjà commençons à nous inquiéter. —
Au revoir.3
Гр. Л. Толстой.
22 Декабря.
На четвертой странице:
Милостивому Государю Петру Евстратовичу Воробьеву. В Никольское.
Примечания
Год определяется содержанием. В Ясной Поляне 22 декабря при жизни H. Н. Толстого Л. Н. Толстой был только в 1859 г.
1 Д. А. Дьяков. См. вступительное прим. к п. № 186.
2 В автографе: touts.
3
[Пошли пожалуйста 55 рублей Дьякову, я тебе отдам в Ясном. Мы все ожидаем тебя и уже начинаем беспокоиться. До свиданья.]