399. П. А. Бессонову.
1872 г. Сентября 9. Я. П.
Многоуважаемый Петр Алексеевич.
Я сильно потужил, получив ваше письмо, о том, что оно пришло поздно. Азбука моя печатается в Петербурге под руководством Страхова и к концу сентября выйдет. —
— ни тпру ни ну. И я бросил всё, потеряв рублей 600 денег в этой кутерьме. Не зная куда обратиться и что делать, чтобы свалить с себя эту работу и быть свободным для начала новой1 — я попросил Страхова в Пет[ербурге], на вкус и добросовестнос[ть] кот[орого] я надеюсь, взять на себя эту работу и печатать, не присылая мне коректур. Он согласился, и вот больше 3/4 работы кончено. — Уже есть и будет много ошибок, особенно в том отделе, которого вы главный и едва ли не единственный судья.2 Будьте снисходительны. Если бы раньше вы согласились взять это дело, этого бы не было.
Что делать? Во всяком случае от всей души благодарю вас за ваше предложение. —
граф Лев Толстой.
9 сентября.
На конверте:
Его высокоблагородию Петру Алексеевичу Бессонову.
Примечания
Дата определяется почтовыми штемпелями.
Ответ на неизвестное письмо П. А. Бессонова.
Петр Алексеевич Бессонов (1828—1898) — славист, исследователь народного творчества, славянофил. С 1867 по 1879 г. был библиотекарем Московского университета. В «Азбуке» Толстого, кн. II, стр. 37—38, помещен рассказ Бессонова «Петр I и мужик».
1
2 Имеется в виду старо-славянский отдел.