132. Н. М. Нагорнову.
1875 г. Февраля начало. Я. П.
Не имея первой половины 2-го листа, с трудом мог сообразить нужные поправки. На 27-й стр. вымарал нь, ть, ль и вставил в пустые места слова;1 а то много было пустого места.
На 29 стр. и далее поставил ×, где слишком расставлено. Если уже нельзя иначе сделать, то на 27 стр. поставить мышка вместо мышь.2
На 30 стр. вставил несколько слов, чтобы не было пустого места. На 30 стр. этот знак означает, что надо соединить в одну строку.3 На этой же стр. вымарал лк, бр и т. д. и вставил слово в пустое место.
На 31 стр. вставил слова в пустые места и слово чтобы,4 где слитком расставлено.
5 где слишком расставлено. —
Жду снетерпением 1-ю половину 2-го листа.
Примечания
Впервые опубликовано в «Сборнике Государственного Толстовского музея», М. 1937, стр. 196. Основания датировки те же, что и в предыдущем письме.
1 Ась. Ель. Ось. Ерь. Ешь.
2 В печатном тексте оставлено слово: мышь.
3 Повидимому, соединить в одну строку, по условиям набора, уже нельзя было, и поэтому на месте, указанном Толстым, поставлена черта.
4 нет.
5 Толстой имеет в виду следующие предложения на стр. 31 первой части: «Нужно бы траву гресть, к стогу сено везть» и «Есть червь, он желт, он ест лист....»