378. Циркулярное обращение к адресатам об отказе от эпитетов.
1900 г. Октября начало. Я. П.
Находя обычныя въ письмахъ эпитеты обращенiя и подписей излишними и затруднительными въ примененiи и часто лживыми, мы решили не употреблять ни техъ, ни другихъ и обращаться въ письмахъ точно также какъ мы обращаемся въ личныхъ сношенiяхъ и потому отсутствiе обращенiй и подписей въ нашихъ письмахъ просимъ принимать не какъ признакъ отсутствiя уваженiя или доброжелательности, а только какъ желанiе избавиться отъ ненужной и непрiятной условности.
Примечания
Текст заголовка для писем, составленного Толстым, был отпечатан на почтовой бумаге вверху первой страницы. Некоторое время Толстой пользовался для писем этой почтовой бумагой. Заказ в типографию был сдан П. А. Буланже. Он писал Толстому 11 октября 1900 г.: «Бумага с заголовком будет готова только послезавтра. Пришлю тотчас же или привезу. Очень было трудно убедить напечатать без цензуры».