145. Ричарду Бёдингхаузу (Richard W. Böddinghaus).
1901 г. Августа 26/сентября 7. Я. П.
Dear sir.
I received your book «The Immortal Pilot» and have begun to read it. By the two first chapters that I have read I think that I will completely agree with the contents of the book, and the style of it is very good.
Thanking you for the book I remain yours truly
Leo Tolstoy.
7 September 1901.
Милостивый государь,
Я получил вашу книгу «Бессмертный кормчий» и начал ее читать. Судя по первым двум главам, которые я прочел, мне кажется, что я буду вполне согласен с содержанием книги, а стиль ее очень хорош.
Благодаря вас за книгу, остаюсь искренно ваш
Лев Толстой.
7 сентября 1901.
Примечания
—9 сентября отпечатаны среди русских писем от конца августа.
При письме от 17 августа н. ст. 1901 г. из Чикаго Ричард Бёдингхауз прислал свою книгу «Бессмертный кормчий» — «The Immortal Pilot», Chicago, 1901 (сохранилась в яснополянской библиотеке).