357.
1893 г. Декабря 9. Москва.
Дорогой В[ладимiръ] Г[ригорьевичъ].
Письмо ваше о Хилкове сейчасъ получилъ. Но прежде надо еще ответить вамъ о дочери Барыковой.1 Вся ея исторiя, вся ея личность и последнее письмо очень трогаютъ меня. Кто же можетъ помочь ей, кроме Бога. Но Богъ не только можетъ, но и наверное поможетъ ей. Я люблю это выраженiе Павла: сила Божiя въ немощахъ совершается. Мне кажется, что, если она только не признаетъ себя потонувшей, она выплыветъ.
ó ей хочется сказать, это то, чтобы она какъ можно осторожнее обходилась бы съ своими мыслями: больше всего боялась бы быть неправдивой съ самой собой, и темъ более передъ другими. Другое то, что она напрасно думаетъ, что она очень дурна и развратна передъ Богомъ. Его этимъ не удивишь. И на Его мерку самый святой человекъ, борящiйся съ своими слабостями, и она, борящаяся съ своими, ничемъ не отличаются другъ отъ друга. И первый не ближе отъ Него, чемъ она. Ближе къ Нему тотъ, кто страстнее стремится прочь2 отъ зла и ближе къ Нему. А въ ней есть эта страстность. Ее подгоняетъ вероятно и людское неодобренiе; но это-то и нужно при ея слабости. Не даромъ такъ много блудницъ святыхъ. Мне не понравилось въ ней ея осужденiе матери. Это жесткость, кот[орая] будетъ мешать ей во всемъ.
Посылаю назадъ ея письмо.
3 Жатва велика, делателей мало. Программа едва ли пригодится. Какъ то она принижаетъ дело.
Примечания
«Толстой и Чертков», стр. 207. На подлиннике надпись чернилами рукой Черткова: «№ 353, Москва 9 дек. 93», на основании которой датируется письмо.
Ответ на два письма Черткова, одно от 1 декабря, другое, написанное около 5 декабря. В первом из этих писем Чертков писал, что посылает Толстому полученное им письмо Т. Н. Клименко, предшествовавшие письма которой он уже посылал Толстому, и просил Толстого написать, «чтò можно было бы сказать ей такого, что могло бы хоть сколько-нибудь помочь ей выбраться из своего состояния почти душевного отчаяния». Во втором письме, не разысканном в архивах, Чертков, повидимому, сообщал о задуманной им записке относительно дела об отобрании детей у Д. А. Хилкова, и писал Толстому о необходимости составить программу работы по собиранию материалов о преследуемых за религиозные убеждения.
1 Татьяна Николаевна Клименко (p. 1860) рожденная Карлинская, дочь писательницы А. П. Барыковой от ее первого брака с Н. Н. Карлинским, переживала в это время тяжелый душевный кризис и в письмах к Черткову рассказала историю своей личной жизни. Она читала в это время некоторые произведения Толстого и, соглашаясь со многими его мыслями, жестоко упрекала себя за то, что не имеет сил их осуществить: «новые идеи, как масло на воде плавают, ничего в жизнь не входит. Жизнь идет, как шла, не изменяясь.... Идите к свету и других ведите, мало ли есть людей, не так испорченных, как я — а меня оставьте, я не могу» (AЧ).
2 Слово къ
3 Толстой имеет в виду намерение Черткова заняться собиранием материалов о преследованиях за религиозные убеждения, как это видно из слов ответного письма Черткова от 14 декабря: «О моем проекте обнаружить хоть частичку истины, относящейся до гонимых наших друзей, и высказаться в пользу свободы совести, мне хотелось бы получить от вас более подробное мнение, так как дело это меня очень занимает и я чувствую, что охладею к нему только тогда, когда исполню его».