125.
1877 г. Мая 28 или 29. Москва.
Пишу тебе отъ Риса, изъ его великолепной квартиры и подъ влiянiемъ его успокаивающаго добродушiя.1 — Оригиналъ прислалъ мне Костинька2 и самъ пришелъ. Кислота Костиньки невообразима возмутительна. Онъ виноватъ во всемъ. Злобу всю свою я излилъ на Любимова,3 «духъ терпенiя и любви».
Печатаю отдельно у Риса безъ цензуры, добавляя изъ предъидущаго то, что недостаетъ до 10 листовъ.4 —
Теперь 2 часа, и я не успею уехать сегодня, но завтра уеду въ 4.
Будь совершенно спокойна и, главное, здорова.
Страховъ советуетъ печатать отдельно.5
Целую тебя, душенька.
Твой Л. Толстой.
Ужасно бы хотелось уехать нынче.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 111. Датируется на основании: 1) письма Н. Н. Страхова Толстому от 26 мая 1877 г., на которое ссылается Толстой и которое было получено им «при отъезде из деревни в Москву», и 2) ответа Толстого, помеченного Страховым 29 мая. — Пометы Страхова делались им иногда на основании штемпеля отправления, иногда — получения. Толстой писал Страхову: «Сейчас приедет ко мне Рис взять оригинал», в письме к жене значится: «Оригинал прислал мне Костинька» и «Пишу тебе от Риса». Вероятно, Толстой, не дождавшись Риса, или вместе с ним, поехал к нему.
1 Впервые познакомившись с Рисом в начале августа 1877 г., Н. Н. Страхов описывает его так: «На станции Курской дороги я расхаживал в большом недоумении: как я узнаю Риса? Я не расспросил вас и не знал ни одного его признака. Вдруг вижу прекраснейший экземпляр немца, который тоже чего-то смотрит. Это был он» (ПС, стр. 122).
2 Константин Александрович Иславин служил в то время секретарем «Русского вестника», где вплоть до апреля 1877 г. печаталась «Анна Каренина».
3 Н. А. Любимов, бывший тогда помощником Каткова по изданию «Русского вестника». Катков не хотел печатать восьмую часть «Анны Карениной» в том виде, как ее представил Толстой, в виду выраженного в этой части романа неодобрения движению русских добровольцев на помощь сербам. Толстой не пошел на уступки и изменение текста и решил не печатать последней части в «Русском вестнике».
4 «Самый прямой выход такой: печатать конец [«Анны Карениной»] без цензуры; для этого нужно, чтобы книжка содержала в себе десять печатных листов, то есть 160 страниц. Для величины страниц определен minimum, очень льготный, на странице должно помещаться около 1400 букв, т. е. она должна составлять две трети страницы «Русского вестника», на которой помещается 2100 и больше. В каждой типографии minimum этот известен очень хорошо. И так, если вы велите набрать в этом формате ваш конец, и, если нужно, спереди прихватите часть того, что уже напечатано, то можете выпустить вашу книжку без цензуры. Пустите ее по рублю — и пойдет отлично» (ПС, стр. 118—119). В отдельном издании восьмой части «Анны Карениной» 127 страниц.
5 Страхов писал Толстому: «С журналом связываться гораздо дольше и не стоит мараться» (письмо от 26 мая 1877 г.).