СТИХОТВОРНАЯ ШУТКА ТОЛСТОГО
На четвертой странице одного из писем А. А. Фета к Толстому, относящегося к концу 70-х годов, обнаружена написанная со многими помарками рукой Толстого следующая стихотворная шутка:
Из двух мне милее столиц
Петербург. В нем из 3-х поколеньев
Наберется родных до ста лиц
И милее всех — глава Александр Исленьев.
Примечания
Настоящая редакция — четвертая по счету — получилась путем перестановки при помощи черты нескольких слов третьей редакции.
Первая строка во всех четырех редакциях одна и та же.
Вторая строка читается так:
Первая редакция: «Та, в коей есть милых сто лиц».
Вторая редакция: «Петербург. В нем не менее ста лиц».
Третья редакция: «Петербург. В нем родных до ста лиц».
Третья строка читается:
«Сто наберется из 3-х поколеньев».
Во второй редакции: «Наберется родных из 3-х поколеньев».
В третьей редакции: «Наберется из 3-х поколеньев».
Четвертая строка читается:
В первой редакции: «Из всех милее Але[ксандр]».
«И милее всех родоначальник».
(Слово «родоначальник» зачеркнуто и сверху написано: «Ал[ександр]»),
В третьей редакции: «И милее всех — глава Александр Исленьев».
—1882) — дед С. А. Толстой по матери. В конце 70-х годов А. М. Исленьев жил в Петербурге, у сына своего Владимира Александровича (1818—1895), который, как «незаконнорожденный», носил фамилию Иславин. Семья В. А. Иславина состояла из жены его, Юлии Михайловны (урожд. Кирьяковой), и детей: Льва, Михаила, Любови и Ольги.
Толстой, ездивший в 1878 г. в Петербург и бывавший у В. А. Иславина, видел представителей трех поколений рода А. М. Исленьева. Вероятно, этим годом и надо датировать его стихотворную шутку.