Поиск по творчеству и критике
Cлово "DISCRETION"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
2. Толстой Л. Н. - Ергольской Т. А., 26 июня 1852 г.
Входимость: 1. Размер: 16кб.
3. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Добавления
Входимость: 1. Размер: 9кб.
4. Варианты к "Анне Карениной". Страница 9
Входимость: 1. Размер: 92кб.
5. Отец Сергий. Глава IV
Входимость: 1. Размер: 5кб.
6. Толстой Л. Н. - Вел. кн. Николаю Михайловичу, 28 февраля 1908 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
7. Отец Сергий (Варианты)
Входимость: 1. Размер: 20кб.
8. Страхов Н. Н. - Толстому Л. Н., 3 июня 1878 г.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
9. Толстой Л. Н. - Черткову В. Г., 14 июля 1898 г.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
11. Война и мир. Черновые редакции и варианты. К тому I, части 1, страница 3
Входимость: 1. Размер: 89кб.
12. Толстой Л. Н. - Черткову В. Г., февраль 1890 г.
Входимость: 1. Размер: 17кб.
13. Война и мир. Том 2. Часть вторая. Глава IX
Входимость: 1. Размер: 20кб.
14. Толстой Л. Н. - Стасову В. В., 8 (9) июня 1878 г.
Входимость: 1. Размер: 6кб.
15. Декабристы. История писания и печатания романа
Входимость: 1. Размер: 220кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

2. Толстой Л. Н. - Ергольской Т. А., 26 июня 1852 г.
Входимость: 1. Размер: 16кб.
Часть текста: à notre séparation. Je crois, chère tante, que la poste n’est pas le meilleur moyen pour rendre la separation moins pénible; mais c’est la confiance mutuelle; et vous n’en avez pas en moi. — Depuis que je vous ai quitté, jamais le moindre doute sur vos sentiments pour moi,., n’est venu me troubler; mais vous, chère tante, vous doutez de moi et vous ne sauriez croire combien cela me fait de peine. — Au reste—je radotte — ai-je le droit de douter de vos sentiments? Vous les avez prouvé par toute une vie d’amour et» de constance; tandis que moi, qu’ai-je fait pour cela? Je vous ai donné des chagrins, j’ai méprisé vos conseils, je n’ai pas su aprecier votre amour. — Oui, vous avez le droit de me croire hypocrite et menteur; mais vous n’avez pas raison de le- faire. — Ne rien cacher de ma conduite, quelle qu’elle soit et à qui que ce soit, a été toujours mon point d’honneur. — Il faut avoir...
3. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Добавления
Входимость: 1. Размер: 9кб.
Часть текста: как будто над своею[2010] пылкостью, придавали особенную привлекательность ее умному лицу. По словам и выражению князя Василья видно было, что в том кругу, в котором они оба обращались, давно установилось всеми признанное мнение об Annete Д., как о милой и доброй энтузиастке,[2011] патриотке, которая берется немножко не за свое дело, но которая, хотя и часто вдается в крайность, мила искренностью и пылкостью своих чувств. Сдержанная улыбка, игравшая постоянно на лице Annete, выражала, как у балованных детей, постоянно сознание своего любезного и милого недостатка от которого она не хочет, не может и не находит нужным исправляться. Содержание депеши от Новосильцева, поехавшего в Париж для переговоров о мире, было следующее: Приехав в Берлин, Новосильцев узнал, что Бонапарт издал декрет о присоединении Генуэзской республики к Французской империи в то самое время, как он изъявлял желание мириться с Англией при посредничестве России. Новосильцев, остановившись в Берлине и предполагая, что такое насилие Буонапарте может изменить намерение императора, спрашивал разрешение его величества, ехать ли в Париж, или возвратиться. Ответ Новосильцеву был составлен[2012] и должен [был] быть отослан завтра. В ответе сказано: «Nous ne voulons plus traiter avec un homme , qui tout en protestant de son désir pour la paix, continue se envahissement».[2013] — Ну, к чему все эти переговоры? — сказала Annete Д. по-французски, как и весь разговор, происходивший там. — Разве не ясно, что этот злодей хочет только выиграть время? Разве можно договариваться с убийцей и изменником? — перебила Annete Д.,[2014] краснея и дрожа от одушевления. — Всё...
4. Варианты к "Анне Карениной". Страница 9
Входимость: 1. Размер: 92кб.
Часть текста: Все это было хорошо, и Княгиня ничего не имела противъ этаго,[945] темъ более что жена Петрова была вполне порядочная женщина и что принцесса, заметившая деятельность Кити, хвалила ее, называя Ангеломъ утешителемъ. Все это было бы хорошо, если бы не было излишества. А княгиня видела, что дочь ея впадаетъ въ крайность, что она и говорила ей. — Il ne faut jamais rien outrer,[946] — сказала она ей. Но дочь ничего не отвечала ей. Она только подумала въ душе, что нельзя говорить объ излишестве въ деле христiанства. Какое же можетъ быть излишество, следуя ученiю, въ которомъ велено подставить другую щеку, когда ударятъ по одной, и отдать рубашку, когда снимаютъ верхнее платье. Но княгине не нравилось это излишество и еще более не нравилось то, что она чувствовала, что Кити не хотела открыть ей всю свою душу. Действительно, Кити таила отъ матери свои новые взгляды и чувства, не потому, чтобы она не уважала, не любила свою мать; но только потому, что это была ея мать. Она всякому открыла бы ихъ скорее, чемъ матери.[947] Княгиня чувствовала это и старалась вызвать дочь, старалась участвовать въ ея деятельности. — Что это давно Анна Павловна не была у насъ вечеромъ, — сказала разъ Княгиня дочери про Петрову. — Я звала ее! А она что то какъ будто не довольна. — Нетъ, я не заметила, — вспыхнувъ отвечала Кити. — Ты давно не была у нихъ? — Мы завтра собираемся сделать прогулку въ горы, — отвечала Кити. — Что жъ, поезжайте, — отвечала княгиня, вглядываясь въ смущенное лицо дочери и стараясь угадать причину ея смущенiя. Въ этотъ же день Варенька пришла обедать и сообщила,...
5. Отец Сергий. Глава IV
Входимость: 1. Размер: 5кб.
Часть текста: девица, сестра помещика, и четвертая была разводная жена, красавица, богачка и чудачка, удивлявшая и мутившая город своими выходками. Погода была прекрасная, дорога как пол. Проехали верст десять за городом, остановились, и началось совещание, куда ехать: назад или дальше. — Да куда ведет эта дорога? — спросила Маковкина, разводная жена, красавица. — В Т[амбино], отсюда двенадцать верст, — сказал адвокат, ухаживавший за Маковкиной. — Ну, а потом? — А потом на Л. через монастырь. — Там, где отец Сергий этот живет? — Да. — Касатский? Этот красавец пустынник? — Да. — Медам! Господа! Едемте к Касатскому. В Т[амбине] отдохнем, закусим. — Но мы не поспеем ночевать домой. — Ничего, ночуем у Касатского. — Положим, там есть гостиница монастырская, и очень хорошо. Я был, когда защищал Махина. — Нет, я у Касатского буду ночевать. — Ну, уж это даже с вашим всемогуществом невозможно. — Невозможно? Пари. — Идет. Если вы ночуете у него, то я что хотите. — A discrétion.[26] — А вы тоже! — Ну, да. Едемте. Ямщикам поднесли вина. Сами достали ящик с пирожками, вином, конфетами. Дамы закутались в белые собачьи шубы. Ямщики поспорили, кому ехать передом, и один, молодой, повернувшись ухарски боком, повел длинным кнутовищем, крикнул, — и залились колокольчики, и завизжали полозья. Сани чуть подрагивали и покачивались, пристяжная ровно и весело скакала с своим круто подвязанным хвостом над наборной шлеей, ровная, масленая дорога быстро убегала назад, ямщик ухарски пошевеливал вожжами, адвокат, офицер, сидя напротив, что-то врали с соседкой Маковкиной, а она сама, завернувшись туго в шубу, сидела неподвижно и ...
6. Толстой Л. Н. - Вел. кн. Николаю Михайловичу, 28 февраля 1908 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: общение со всеми людьми, безразлично кто они: цари или нищие. И потому для меня Ваше доброе письмо, уничтожившее то нехорошее отношение, которое вызвало мое, было для меня особенно дорого. Душевно благодарю Вас. Если Вы захотите прислать мне те в высшей степени интересные материалы, о которых пишете, то я буду очень благодарен. Могу отвечать за свою discrétion 3 и моей дочери, которая одна переписывает мои письма. Прощайте, дружески жму Вашу руку. Любящей Вас Лев Толстой. Примечания Подлинник написан и датирован на машинке, подпись собственноручная. Впервые опубликовано в «Литературном наследстве», № 37-38, М. 1939, стр. 323. О вел. кн. Николае Михайловиче (1859—1918) см. т. 73, стр. 166. Ответ на письмо вел. кн. Николая Михайловича от 2 февраля 1908 г. После письма к нему Толстого в 1905 г. Николай Михайлович не решался больше писать Толстому и только теперь, после беседы с П. А. Сергеенко, сообщившим о желании Толстого получить сведения о распорядке дня русских императоров, позволил себе написать. К письму он приложил эти материалы и, кроме того, спрашивал, не заинтересуют ли Толстого выписки из писем Николая I, относящиеся ко времени процесса и казни декабристов. 1 В письме от 14 сентября 1905 г. (а не 1906 г.) Толстой писал Николаю Михайловичу о том, что в их отношениях «есть что-то ненатуральное» и что не лучше ли прекратить их (см. т. 76). 2 Толстой резко писал о русских царях в статье «Единое на потребу» (см. т. 36). 3 [скромность]...
7. Отец Сергий (Варианты)
Входимость: 1. Размер: 20кб.
Часть текста: был очень набожен и хотел идти в монахи. Тогда его уговорили родные делать, как все, служить, и он поступил в полк. Теперь он вернулся к тем мыслям и чувствам, которые были в нем тогда, но теперь уже он не сомневался в том, что он был прав, когда хотел думать не о теле и мирской жизни, а о душе и о боге, и решил выйти в отставку и посвятить свою жизнь служению богу. Он так и сделал. Отца у него не было. Мать сама была набожна и, хотя отговаривала сына, боясь того, чтобы он не раскаялся в своем намерении, в душе одобряла его. Касатский-Ростовцев вышел в отставку, отрекся от мира и поступил в монастырь, известный строгостью жизни братии. Ему тогда только минуло 30 лет. Первое время ему очень трудно было в монастыре. <Главная борьба его была с плотью, похотью женскою и с гордостью.> Плотской похоти он боялся больше всего и постоянно вооружался против нее. Оружием против нее было у него 1-е то, чтобы, думая о женщинах, думать прежде всего об умирающей, обманутой своей невесте, так, чтобы ее образ, вызывавший в нем одну жалость, закрывал от него все другие женские образы; и 2-е то, чтобы никогда не видать женщин.[89] <Другая борьба его была с гордостью. Он не гордился ни своим родом, ни своим образованием, умом, красотою,[90] он смирялся перед всеми братьями, и он думал, что победил гордость, но в душе своей он гордился именно своим смирением и тем, что он пожертвовал всем этим для бога. И все окружающие, восхваляя его за это, поддерживали в нем эту гордость.> Он прожил в монастыре 7 лет и на 5-м году своей жизни был пострижен в иеромонахи. На 7-м году его жизни с ним случилось, казалось бы, ничтожное событие, но такое, вследствие которого он оставил монастырь <и удалился в уедине[нный] скит, уединенную келью, построенную в лесу, недалеко от монастыря.>...
8. Страхов Н. Н. - Толстому Л. Н., 3 июня 1878 г.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: и те границы, на которых я остановился. И знаете ли? — опять Вы одни. Перечитывая Ваше письмо, я думал: конечно стоит писать, если мое писание может занимать такого человека, если я могу заслуживать от него такие похвалы! Но так, кажется, и придется мне писать для Вас одних. Больше всего меня хвалил здесь профессор К. Н. Бестужев-Рюмин 1 , конечно, самый образованный человек в Петербурге. Он очень носился с моею статьею, но это были общие похвалы; я видел, что он не понял моей смелости. Все они знакомы с философией каким-то внешним образом; одни Вы цените не как знакомый с философией, а как философствующий. Возражения Ваши попали прямо в цель. Первое (об делении на ум, чувство и волю) было то самое, которое я сам себе задавал. Я немножко слукавил — нужно бы было сделать оговорку — да трудно было. Но я сознательно обошел этот вопрос. Я хотел прежде всего захватить твердые и чистые места, а уже потом с этих мест расчищать остальные. А Вы справедливо указываете, что тут глубочайшая задача. Второе — об основах истины, добра и свободы я тоже предлагал себе, ...
9. Толстой Л. Н. - Черткову В. Г., 14 июля 1898 г.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: 2 Теперь на № 46. О болезнях и приближении к смерти мне всегда неприятно думать. Всё это — как, где, когда умрем — в области нам недоступной, божьей, и в нее вмешиваться не следует. Но вы так настаиваете, что я постараюсь исполнить ваше желание. Видеться с вами, разумеется, я хочу и в моих desultory 3 мечтаниях еду в Англию и живу в Эссексе со всеми друзьями и работаю свой огород. Теперь о делах, о духоб[орах]. ———————————————————————————————————— Так как выяснилось теперь, как много еще недостает денег для переселения духоборов, то я думаю вот что сделать: у меня есть три повести: Иртенев, 4 Воскресен[ие] и О. Сергий (я последнее время занимался им и начерно написал конец). Так вот я хотел бы продать их на самых выгодных условиях в англ[ийские] или америк[анские] газеты (в газеты, кажется, самое выгодное) и употребить выручен[ное] на переселение духоборов. Повести эти написаны в моей старой манере, кот[орую] я теперь не одобряю. Если я буду исправлять их, пока останусь ими доволен, я никогда не кончу. Обязавшись же отдать их издателю, я должен буду выпустить их, tels quels. 5 Так случилось со мной, с повестью Казаки. Я всё не кончал ее. Но тогда проиграл деньги и для уплаты передал в редакцию Р[усского] В[естника]. Теперь же случай гораздо более законный. Повести же сами по себе, если и не удовлетворяют теперешним требованиям моим от искусства — не общедоступны по форме — то по содержанию не вредны и даже могут быть полезны людям, и потому думаю, что хорошо, продав их как можно дороже, напечатать теперь, не дожидаясь моей смерти, и передать деньги в комитете для...